СЛУЖБОВЕЦЬ - переклад на Англійською

• employee
• servant
• officer
• official
• clerk
• serving
• serves
• employees

Приклади вживання Службовець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Браудер заявляє: отриманий ним офіційний документ свідчить, що кіпрський урядовий службовець в Міністерстві внутрішніх справ допоміг Клюєву купити будинок з використанням підозрілих фінансових коштів.
Browder says that an official document he obtained provides evidence that a Cypriot government employee in the interior ministry aided Klyuev in buying a house with suspicious funds.

Перша леді- це неоплачуваний державний службовець, обраний однією людиною- своїм чоловіком.
The first lady is, and always has been, an unpaid public servant elected by one person, her husband.

Службовець захисту даних cFos Software GmbH або інший працівник організовує
The Data Protection Officer of the ESIGN Software GmbH

Фартух з плитки- елемент, службовець для захисту стіни
Apron of tile- element, serving to protect the walls

Але під час інтерв'ю з місцевим телебаченням у п'ятницю, службовець поліції заявив, що малоймовірно, що Укабір сидів за кермом машини.
But during an interview with local TV late Friday, a police official said it appeared unlikely that Oukabir drove the van.

Мій батько- державний службовець, працює у відділі друку,
My father is a government employee- in a printing department with no paper-

Посол Йованович- відданий державний службовець і дипломат найвищого рівня, яка представляла США при республіканських і демократичних адміністрації.
Ambassador Yovanovitch is a dedicated public servant and a diplomat of the highest caliber who has represented the United States under both Republican and Democratic administrations.

Його батько, банківський службовець, вважав, що його сини повинні придбати стабільну
His father, a bank clerk, believed that his sons should acquire a stable

Службовець захисту даних cFos Software GmbH або інший працівник організує обмеження обробки.
The Data Protection Officer of the cFos Software GmbH or another employee will arrange the restriction of the processing.

Під ним мається резервуар, службовець для витримування суміші дріжджів з живильним середовищем.
Below it there is a reservoir serving to hold the yeast mixture with the nutrient medium.

Потім службовець вставляє новий запис у базу даних, заявляючи, що Джон живе у Смолвілі з 3 квітня.
An official will then insert a new entry to the database stating that John lives in Smallville from April, 3rd.

Службовець- представник компанії,
An employee is a representative of a company

Посол Йованович- відданий державний службовець і дипломат високого рівня,
Ambassador Yovanovitch is a devoted public servant and a diplomat of the highest level,

(1) Жодне звітне агентство і жоден службовець чи працівник не мають права свідомо розкривати інформацію, що зберігається у файлах звітного агентства, крім випадків.
(1) No consumer reporting agency and no officer or employee thereof shall knowingly furnish any information from the files of the consumer reporting agency, except.

Службовець та директор оплачуються однією фінансовою організацією та розділяють загальні засоби,
The clerk and the executive are both paid by the same financial organization,

Службовець ще не знає,
The official does not yet know if

Саме тому спеціальний службовець в паризькому кабаре"Лідо" проводить по грудях танцівниць шматочком льоду перед їх виходом на сцену.
That is why a special serving Parisian cabaret"Lido" carries on the chest piece of ice dancers before they walk onstage.

У минулому цивільний службовець Рагхувендра зробив ставку на те, що сотні тисяч біженців після поділу індусів
In the past, civilian employee Raghuvendra bet on the fact that hundreds of thousands of refugees after the division of Hindus

Що державний службовець може накопичити такі значні суми, необхідні для придбання
That a Russian public servant could have amassed the considerable funds required to acquire

на кінці є куля, службовець для хвата.
at the end there is a ball that serves for the grip.