CLERK - переклад на Українською

• клерк
• службовець
• клерком
• діловод
• чиновником
• секретар
• писар
• продавчиня
• діловода
• чиновник
• секретаря

Приклади вживання Clerk Англійська мовою та їх переклад на Українською

I went poor clerk.
Їхав бідний дяк.

The first playable character is Marcus Campbell, a store clerk.
Першим доступним персонажем є Маркус Кемпбелл, працівник магазину.

an accounts payable clerk makes a decision,
кредиторська заборгованість клерк приймає рішення,

Additional potential careers include paralegal, law clerk, legal aid worker,
Додаткові потенційні кар'єри включають параюрідіческой, клерк, працівник юридичної допомоги,

It is at this age, when he would be too old to be a clerk or a gardener or a police-court magistrate,
Саме в цьому віці, коли він занадто старий, щоб бути клерком, або садівником, або поліцейським суддею,

His father, a bank clerk, believed that his sons should acquire a stable
Його батько, банківський службовець, вважав, що його сини повинні придбати стабільну

Currently, Bromberg is a judicial law clerk for the Honorable Dickinson Richards Debevoise,
В даний час Бромберг є судовим клерком закону для почесних Дікінсон Річардс Debevoise,

In the decade following 1859 Scottish physicist James Clerk Maxwell proposed a thought experiment to explore the possibility of violating Lord Kelvin's Second Law of Thermodynamics.
У наступне десятиліття після 1859 року шотландський фізик Джеймс Клерк Максвелл запропонував провести уявний експеримент, щоб дослідити можливість порушення другого закону термодинаміки лорда Кельвіна.

The clerk and the executive are both paid by the same financial organization,
Службовець та директор оплачуються однією фінансовою організацією та розділяють загальні засоби,

The presiding officer is called a clerk, and his or her responsibility is to discern the will of God as manifested in the discussions of the group.
Головуючий квакер зветься клерком, і його(або її) обов'язок- визначити волю Бога, яка проявляється в дискусіях групи.

The clerk, she was named Karin,
Клерк, вона була названа Карін,

From September 2014 to August 2016- Court Clerk, Secretary of Holosiivskyi District Court in Kyiv City.
З вересня 2014- по серпень 2016- діловод, секретар судового засідання Голосіївського районного суду м. Києва.

A young department-store clerk in 1950s Manhattan becomes romantically involved with Carol,
Молодий службовець магазину Манхеттена 1950-х років, зустрічає Керрол(Кейт Бланшетт),

It is at this age, when he would be too old to be a clerk or a gardener or a police-court magistrate, that he….
Саме в цьому віці, коли він занадто старий, щоб бути клерком, або садівником, або поліцейським суддею, він дозріває для управління державою.

James Clerk Maxwell developed
1865 роками Джеймс Клерк Максвелл розробив

A note written by an Italian government clerk named Agostino Vespucci in 1503 identified Lisa del Giocondo as the subject of the painting.
Але записка, написана італійським урядовим чиновником на ім'я Агостіно Веспуччі в 1503-му році, вказує, що суб'єктом картини була саме Ліза дель Джокондо.

PROFESSIONAL EXPERIENCE Since April 2005 and till July 2007- Clerk, and Consultant of….
ПРОФЕСІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ Квітень 2005 р.- липень 2007 р.- діловод, консультант Приморського районного….

A clerk will record every word that's said, except when a fellow raises his hand.
Секретар записує все, за винятком того, що мовиться із піднятою рукою.

A mail clerk usually does not interact with the chief executive officer of a company
Поштовий службовець звичайно не взаємодіє з головним виконавчим директором компанії, але часто взаємодіє з

Nina Woodville meets Chester when he serves as a clerk at a real estate sales office in a small provincial town.
Ніна Вудвіл знайомиться з Честером, коли він служить клерком в конторі по купівлі-продажу нерухомості в невеликому провінційному містечку.