Приклади вживання Державний службовець Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За словами психолога, державний службовець перебуває на 10-му місці в топі кар'єр, якій надають перевагу психопати.
According to the psychologist, a civil servant is in 10th place on the list of jobs that psychopaths tend to choose.Аарон Вес Мітчелл(англ. Aaron Wess Mitchell)- американський політичний аналітик і державний службовець, помічник державного секретаря з європейських
Aaron Wess Mitchell is an American policy analyst and government official who is the Assistant Secretary of State for EuropeanОрендна плата, яку отримує державний службовець, теж є прибутком.
has profit targetThe rent that a government employee receives is also a profit.Державний службовець з питань культури,
State officer on culture, education,Перша леді- це неоплачуваний державний службовець, обраний однією людиною- своїм чоловіком.
The first lady is, and always has been, an unpaid public servant elected by one person, her husband.Основні показники 414 студентів в чергу, 240 статистичні інженерні студентів(31 іноземних студентів), 94 НІСЕ державний службовець студент статистики
Students in all, 240 statistical engineering students(31 foreign students), 94 INSEE civil servant student statisticiansПосол Йованович- відданий державний службовець і дипломат найвищого рівня, яка представляла США при республіканських і демократичних адміністрації.
Ambassador Yovanovitch is a dedicated public servant and a diplomat of the highest caliber who has represented the United States under both Republican and Democratic administrations.По завершенні програми, студент повинен пройти сертифікаційний іспит Державний службовець до отримання попередньої сертифікації.
Upon completion of the program, the student must pass the State Officer Certification Exam before receiving provisional certification.голландський колоніальний державний службовець, який працював в невеликому поселенні в долині«Сібіл».
a Dutch colonial civil servant who operated from the Sibil Valley.Міжнародний досвід свідчить, що витіснення явища корупції є ефективним тоді, коли державний службовець чи суддя матимуть що втрачати.
International experience shows that an assault on corruption is effective when the civil servants or judges have something to lose.Посол Йованович- відданий державний службовець і дипломат високого рівня,
Ambassador Yovanovitch is a devoted public servant and a diplomat of the highest level,1517-1579)- аугсбурзький державний службовець і знавець бойових мистецтв свого часу.
was an Augsburg civil servant, and active in the martial arts of his time.Що державний службовець може накопичити такі значні суми, необхідні для придбання
That a Russian public servant could have amassed the considerable funds required to acquireЩо державний службовець може накопичити такі значні суми, необхідні для придбання
That a Russian public servant could have amassed the considerable funds required to acquireбудь то державний службовець, цар чи президент,
no person, whether a governmental official, Жак Шнмінад, 75, колишній державний службовець у міністерстві економіки, який домагається виходу з ЄС
До ALEXANDROV&PARTNERS звернувся державний службовець, якого було безпідставно обвинувачено у вчиненні корупційного адміністративного правопорушення.
ALEXANDROV&PARTNERS were approached by a public officer who was accused, without good reason, of committing Ще зі школи ми знаємо, що дипломат- це державний службовець, який працює за кордоном
Since school, we know that Пенелопа- державний службовець, яка живе зі своєю хворою на хворобу Альцгеймера мамою.
Penelope is a civil servant who lives with her mother, who has Alzheimer's.Мій батько- державний службовець, працює у відділі друку,
My father is a government employee- in 
