ВИСТУПАЮТЬ В - переклад на Англійською

• act in
• appear in
• perform in
• are in
• play in
• stand in
• speak at

Приклади вживання Виступають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримав схвалення і виступають в промисловості.
gained approval and favor in the industry.

Команда Quick Cycling Team- це 11 спортсменів категорії«Masters» з ліцензіями UCI, які виступають в шосейних і МТБ гонках.
Members of the Quick Cycling Team are 11 cyclists in the Masters category licensed under UCI who compete in road bicycle races and MTB races.

на думку Макса Вебера, виступають в сучасному суспільстві партії.
according to Max Weber, is acting in contemporary society party.

Ті ліліпути, які виступають в цирку і мають свій театр,
Those midgets who act in the circus and have their own theatre,

Хокеїсти канадської команди Dauphin Kings, які виступають в Канадській молодіжній хокейній лізі, провели гру"Українська Ніч",
X hokkeisty canadian team Dauphin Kings, who play in the Canadian Junior hockey League,

Так, в мистецтві найважливішим засобом освоєння дійсності служить художній образ, в якому об'єктивне і суб'єктивне виступають в нерозривної єдності
Thus, in art, the most important means of mastering reality is the artistic image in which the objective and subjective act in an indissoluble unity

переслідування людей, які виступають в його захист, неприйнятним втручанням російської влади в свободу слова.
harassment of people who stand in his defence, as an unacceptable violation of freedom of speech by the Russian authorities.

З більш ніж 130 артистів, які виступають в красивому місці з видом на море,
With over 130 artists performing at beautiful venue overlooking the sea,

Царі і султани виступають в них не як істоти вищого порядку,
The kings and sultans act in them not as beings of a higher order,

Ми повинні виступати в Божому авторитеті.
Let us act in the authority of God.

Бюджетна установа самостійно виступає в суді в якості відповідача за своїми грошовими зобов'язаннями.
Budgetary institution alone appear in court as a defendant in its monetary obligations.

Представництво може виступати в.
The agent may act in.

Населення не може виступати в якості.
States cannot act in a manner.

Минулого року я виступав в Чернівцях на літературному фестивалі.
Last year, I performed in Chernivtsi at a literary festival that was broadcast on Inter TV.

Він почав виступати в 1960-х.
He started acting in the'60s.

Вона буде виступати в Севастополі.
She will perform in Sevastopol.

Виступала в паризькому театрі Фолі-Бержер, концертному залі“Олімпія”.
Played in the Paris theatre Folies bergère, concert hall Olympia.

Тепер виступає в Третій лізі Македонії.
The club currently plays in the Macedonian Third League.

Джастіну Біберу заборонили виступати в Китаї через погану поведінку.
Justin Bieber bans from performing in China due to bad behavior.

Словенка виступала в категорії до 61, 5 кг.
The Slovene performed in the category of up to 61.5 kg.