SPEAK AT - переклад на Українською

• виступати на
• говорити на
• виступити на
• виступають на

Приклади вживання Speak at Англійська мовою та їх переклад на Українською

I might have had the teeniest inkling the day we saw John Guare speak at the 92nd street"Y.".
Возможно, я имела самый юношеский домысел в тот день, когда мы увидели, как John Guare говорит на 92й улице.

civil society leaders, regularly speak at the meetings.
бізнес-лідери регулярно виступають в рамках Щорічних зустрічей.

who will speak at the plenary sessions(the"stars"),
хто буде виступати на пленарних засіданнях(«зірки»

To avoid confusion, people could take turns speaking(time division), speak at different pitches(frequency division), or speak in different directions(spatial division).
Щоб уникнути плутанини, люди можуть говорити по черзі(з поділом за часом), говорити на різних майданчиках(з частотним поділом каналів), або говорити на різних мовах(з кодовим поділом каналів).

In addition, the Democrats considered obstructing the work of the House of Representatives that Trump forbade senior White House officials to answer legislative calls and speak at committee hearings as part of the impeachment process.
Крім цього, демократи розцінили перешкоджанням роботі Палати представників те, що Трамп заборонив високопоставленим співробітникам Білого дому відповідати на виклики законодавців і виступати на слуханнях в комітетах у рамках процедури імпічменту.

To avoid confusion, people could take turns speaking(time division), speak at different pitches(frequency division), or speak in different languages(code division).
Щоб уникнути плутанини, люди можуть говорити по черзі(з поділом за часом), говорити на різних майданчиках(з частотним поділом каналів), або говорити на різних мовах(з кодовим поділом каналів).

annually speak at scientific conferences with multimedia presentations
щорічно виступають на науково-практичних конференціях із використанням мультимедійних презентацій

competitions of students' scientific works, speak at conferences with reports, theses, etc.
конкурсів наукових робіт студентів, виступають на конференціях з доповідями, тезами тощо.

They don't know what it is. I speak at many universities,
Вони не знають, що саме. Я виступав в багатьох університетах, та в мене було багато сесій питань та відповідей, та- було це в Кембріджі

who goes to Church, the UOC-MP, though not speak at home in Russian.
яка ходить до церкви УПЦ МП, хоч і не говорить в побуті російською мовою.

who will speak at the European Team Championships(this year's women's team will travel to Bucharest,
які будуть виступати на командному чемпіонаті Європи(в цьому році жіноча команда відправиться в Бухарест, Румунія 20-23 квітня,

Speak clearly, if you speak at all; a person should carve every word before you let it fall
Говоріть чітко, якщо ви говорите на все обличчя потрібно вирізати кожне слово, перш

They're doing book signings and speaking at conferences.
Але вони пишуть книжки і виступають на конференціях.

The analysts of UHHRU spoke at the international roundtable on tolerance
Аналітики УГСПЛ виступили на міжнародному круглому столі щодо толерантності

Are you interested in speaking at an ATS show?
Ви зацікавлені у виступі на шоу АТС?

Speaking at scientific and practical conferences,
Виступи на наукових та практичних конференціях,

He constantly speaks at events, gives interviews.
Він постійно виступає на заходах, дає інтерв'ю.

Requirements for speaking at the Conference.
Вимоги до виступу на конференції.

Volcker recently spoke at the Economics Club of New York.
Трамп нещодавно виступав в економічному клубі Нью-Йорка.

Ryan regularly speaks at conferences in the US and Abroad.
Олексій часто виступає на конференціях у США та за кордоном.