Приклади вживання Витратам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medicaid- це спільна федеральна та державна програма, яка допомагає медичним витратам для американців з низьким рівнем доходу.
Medicaid is a joint federal and state program that covers medical expenses for low-income Americans.В даний час я сиджу на яєць гнізда, що дорівнює майже 30-ти разовим типовім річним витратам від$ 60 000 до$ 70 000 за низьку вартість житлової площі.
Currently, I'm sitting on a nest egg equal to nearly 30x our typical annual spending of $60,000 to $70,000 in a low cost of living area.у випадку поганої дієти, так і низької активності- більше сприяє витратам на охорону здоров'я, ніж погана генетика.
транспортним та іншим витратам своєї делегації, що беруть участь у засіданнях, проведених Організацією.
travel and other expenses of its own delegation to the meetings held by the Organization.продавати її за ціною, яка відповідає цим витратам.
мільярдів пластикових пляшок щорічно, отримує очевидні переваги у виробництві екотекстилю завдяки низьким витратам на транспорт та утримання відходів.
consumes about 4.5 billion plastic bottles annually, perhaps has an advantage in manufacturing eco-textiles through lower transportation and recycling costs.запобігти невиправданим витратам у процесі приєднання.
in avoiding unjustified expenses in the process of entering it.продавати її за ціну, що відповідає цим витратам.
sell it at a price that matches the cost.Німеччина мають знизити свою залежність від експорту шляхом сприяння більшим споживчим витратам і інвестиціям у внутрішній ринок.
Germany will be expected to reduce their dependence on exports by promoting more consumer spending and investment at home.Деякі з'являються тільки раз на рік, тому їх логічніше плюсовать до річним витратам.
Some appear only once a year, therefore it is logical to be added to annual expenses.балансувала на межі і не могла відповідати американським витратам на озброєння.
was unable to match American arms spending.отримати звіт по замовленням, витратам, доходам.
effort to get a report on orders, expenses, incomes.Перший платіж є необов'язковим і відповідає витратам або виплаті на початку інвестиції.
The first payment is optional and corresponds to a cost or payment that occurs at the beginning of the investment.У першу чергу, це наповнення бюджету- зібрати доходи, що приблизно дорівнюють витратам.
Я не виступаю за те, щоб США відповідали витратам російського уряду на інформаційну війну, і я не стверджую, що ми імітуємо її тактику.
I Продуктивність вигоди від збільшення додаткових 10 відсотків приблизно відповідає витратам на це, тому це суто питання про те,
Одна калорія дорівнює витратам тепла на нагрівання 1 г води на 1 ° С.
Скоріш за все, справедлива вартість на початку дії контрактного права на майбутні гонорари сплаченим витратам на ініціювання, за винятком випадків,
It is likely that the fair value at inception of a contractual right to future fees equals the origination costs paid for them, unless future feesкомпанія запобігла додатковим витратам з безпідставно нарахованого податку на додану вартість
the company prevented additional expenses because of unreasonably charged value-added taxІснують різні рекомендації, що дають можливість регулювати надходження калорій в організм, які відповідають енергетичним витратам в залежності від статі,
There are various recommendations that give the possibility to regulate the intake of calories in the body that correspond to energy costs, depending on gender,
