ВИТРАТ ПАЛИВА - переклад на Англійською

• fuel consumption
• of fuel costs
• fuel costs
• of the expenses of fuel

Приклади вживання Витрат палива Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому єдиний спосіб його зниження- це зменшення витрат палива, що позитивно позначиться на фінансовому стані флотів
so the only way to reduce it is to reduce fuel costs, which will positively affect the financial condition of fleets

яка є оптимальною з точки зору витрат палива.
which is optimal in terms of fuel consumption.

Інститутом розроблений перший представлений від України проект Спільного Впровадження зі скорочення викидів парникових газів за рахунок зниження витрат палива в результаті реконструкції системи комунального теплопостачання Чернігівської області(2003 рік).
The Institute has developed the first draft of the Joint Implementation of Ukraine to reduce greenhouse gas emissions by reducing fuel consumption as a result of the reconstruction of the district heating system in Chernihiv Oblast(2003).

Вказані значення витрат палива, викидів CO2
The values of fuel consumptions, CO2 emissions

суттєве зростання витрат палива(до 30%).
significant growth of fuel consumption(up to 30%).

зменшення витрат палива, що збільшить інтенсивність ведення бою,
reduce fuel consumption, increase the intensity of combat,

проведені оцінки витрат палива на маневрування між об'єктами космічного сміття.
Estimates of fuel costs for maneuver between objects debris.

Що саме означає показник«мінімального співвідношення індексу зміни витрат палива, теплоенергії та електроенергії на технологічні потреби до індексу зміни ВВП», як його оцінено та чому він використовувався
The methodological recommendations don't explain what is exactly the meaning of the index of the“minimum ratio between the index of changes of the expenses of fuel, heat, and electricity for technological needs

виокремити внесок технологічних змін"Починаючи з 1998 року індекс зміни ВВП коригується на величину мінімального співвідношення індексу зміни витрат палива, теплоенергії та електроенергії на технологічні потреби до індексу зміни ВВП.
isolate contribution of technological changes“starting from 1998, the index of changes of the GDP is corrected according to the value of the minimum ratio between the index of changes of the expenses of fuel, heat, and electricity for technological needs and the index of changes of GDP.

Орбіта"Молнія" використовує нахил 63.4°, на якому пертурбації дорівнюються 0. Це дозволяє уникнути витрат палива.[1][2] При цьому нахилі фактор( 5 4 sin 2 ⁡ i- 1){\displaystyle\left({\frac{5}{4}}\sin^{2}i-1\right)}
To avoid this expenditure of fuel, the Molniya orbit uses an inclination of 63.4°, for which these perturbations are zero.[14][2]

Купівля чеків, що не відповідають реальній витраті палива.
Buying accounts that do not correspond to real fuel consumption.

Що йому потрібен автомобіль з низькою витратою палива.
His advice is that you need a car with low fuel consumption.

Підвищується витрата палива і масла.
Consumption of fuel and oil is increasing.

Кожен кілограм, що перевозиться в салоні вашого авто, збільшує витрату палива.
Every pound you add to your spaceship costs more fuel.

Двигуни характеризуються низькою витратою палива і низьким рівнем викидів вуглецю,
The engines are characterised by low fuel consumption and low carbon emissions,

Витрата палива 22, 5 милі на імперський галон(12, 6 л/100 км,
A fuel consumption of 22.5 miles per imperial gallon(12.6 L/100 km;

Витрата палива 21, 6 миль на імперський галон(13, 1 л/100 км,
A fuel consumption of 21.6 miles per imperial gallon(13.1 L/100 km;

Витрата палива 31, 6 миль на імперський галон(8, 9 л/100 км,
A fuel consumption of 31.6 miles per imperial gallon(8.9 L/100 km;

Щоб досягти самого раціонального витрати палива, обертів двигуна необхідно підтримувати в межах від 3500 до 4500.
To achieve the most efficient fuel consumption, engine speed must be maintained between 3500 до 4500.

Двигуни характеризуються низькою витратою палива і низьким рівнем викидів вуглецю,
The engines are characterised by low fuel consumption and low carbon emissions,