ВИТРАЧАЮТЬ МІЛЬЯРДИ - переклад на Англійською

• spend billions
• splurge billions

Приклади вживання Витрачають мільярди Українська мовою та їх переклад на Англійською

США витрачають мільярди доларів на дослідження
The US spends billions of dollars on research

де мережі витрачають мільярди, щоб отримати ексклюзивні права на показ ігор у вищих лігах для залучення глядачів.
with networks spending billions of pounds to secure exclusive rights to show games in top-flight leagues to attract viewers.

Уряди по всьому світі витрачають мільярди фунтів на ліки, ефективність якого наукове співтовариство виявилося не в змозі оцінити",- сказала Годлі.
Governments around the world have spent billions of pounds(dollars) on a drug that the scientific community now finds itself unable to judge," she said in a statement.

Уряди по всьому світі витрачають мільярди фунтів на ліки, ефективність якого наукове співтовариство виявилося не в змозі оцінити".
Governments around the world have spent billions of pounds on a drug that the scientific community has found itself unable to judge'.".

Тим часом фармацевтичні компанії витрачають мільярди на рекламу на телебаченні, яка говорить пацієнтам вимагати ці ліки від їх лікарів.
Meanwhile, the drug companies are spending billions on TV ads telling patients to demand these drugs from their physician.

Пов'язані зі старінням захворювання сукупно вбивають 100 000 чоловік щодня, і люди витрачають мільярди, намагаючись сповільнити невблаганний марш своїх тіл.
Together, ageing-related diseases are responsible for 100,000 deaths per day and billions are spent around the world trying to slow their steady march on our bodies.

Компанії на заході витрачають мільярди доларів на дослідження,
Companies in the West spend billions of dollars investing in R&D,

Чи готові ми витрачати мільярди як сприяти і перешкоджати?
What will we spend billions both to encourage and discourage?

Тютюнова промисловість щорічно витрачає мільярди доларів на просування своєї продукції.
The tobacco industry spends billions of dollars to promote their product.

США витрачає мільярди доларів, щоб впоратися з військовою загрозою.
The US is spending billions of dollars to cope with the military threat.

Наше суспільство щорічно витрачає мільярди доларів на виховання дітей.
As a society, we spend billions of dollars each year, educating our children.

Розробники вугільної енергетики"ризикують витрачати мільярди".
Coal power developers'risk wasting billions'.

Через велике значення приділяється здорового волосся ми витрачати мільярди доларів на догляд за волоссям по всьому світу.
Because of the importance placed on healthy hair- we spend billions of dollars on haircare products across the globe.

Американський уряд, на всіх рівнях, витрачає мільярди доларів на рік на все, від літаків-розвідників для олівців.
The American government, at all levels, spends billions of dollars per year on everything from spy planes to pencils.

Ми витрачаємо мільярди гривень на будівництво,
We spend billions of hryvnias on construction,

Він зазначив, що Китай витрачає мільярди на веб-цензура", але люди, які дійсно хочуть інформація ще в змозі зробити це"?
He noted that China spends billions on web censorship,?but people who really want info are still able to get it?

В мінливій міжнародній обстановці ми витрачаємо мільярди євро з ЄС і національних бюджетів на підвищення нашої енергетичної безпеки.
In a dynamically changing international environment, we are spending billions of euros from EU and national budgets on increasing our energy security.

Ми витрачаємо мільярди гривень на будівництво,
We spend billions of Hryvnias for construction,

Росія витрачає мільярди на підтримку Спутнік ТБ,
Russia spends billions on support for the Sputnik TV,

(Оплески) Але, знаєте, це справді серйозно, бо всі ці препарати- повний непотріб, а ми на нього витрачаємо мільярди доларів.
(Applause) But, you know, it's really a serious thing because this stuff is crap, and we spend billions of dollars on it.