ВИХОРІ - переклад на Англійською

• whirlwind
• vortex

Приклади вживання Вихорі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Величина вакуумної енергії залежить періодично від потоку вихора.
The amount of the vacuum energy depends periodically on the vortex flux.

уникайте утворення нових бульбашок або вихорів при перемішуванні.
avoid generating new bubbles or a vortex while stirring.

Вихор" точно щось у нього купує.
Maelstrom are clearly buying something from him.

Вихор" займається торгівлею сексом.
Maelstrom are sex traffickers.

Вихор частинок стикається, щоб виявити ваш логотип.
A whirl of particles collide to reveal your logo.

Революційний вихор приніс багато змін в життя губернського міста.
Revolutionary storm has brought many changes in the life of a provincial town.

Дешевий вихор плоских гігантські фруктів веселка льодяник.
Cheap swirl flat giant fruit rainbow lollipop.

Останній вихор вперше помітили в 2015 році,
This latest storm was first seen in 2015,

Непереборною полуниця вихору 6 дюйми, 16 унцій Чізкейк.
Irresistible strawberry swirl 6 inch, 16 oz cheesecake.

Бурі-хуртовини, вихори-вітри вас виплекали.
Storm, blizzard, eddies, winds have cherished.

Ми приїхали очікувати складних вихорів у полярному регіоні великих газових гігантів.
We have come to expect complex vortices in the polar region of large gas giants.

Ці вихори отримують енергію від середнього потоку,
These eddies obtain energy from the mean flow

Проте чорні діри не створюють вихори вітру чи води.
However, black holes do not create eddies of wind or water.

Можливо, ви захочете поділитися планами синдикату"Вихор".
Perhaps you would like to say what the Maelstrom Syndicate are planning.

Мій успіх в світі вихорів.
My success in the world vortices.

ви можете дати це вихор.
you can give this a whirl.

Композиційна структура повністю заповнюється вихором чистого кольору,
The compositional structure is completely filled with a whirlwind of pure color,

Таємничий вихор водоростей розміром з Манхеттен видно з космосу також у Балтійському морі.
Mysterious algae vortex the size of Manhattan can be seen from space also in the Baltic Sea.

Під час військової кампанії Наполеон був вихором енергії, скакав з місця на місце,
During campaigns, Napoleon was a whirlwind of energy, galloping from place to place, poring over maps,

Або російська революція підніме вихор боротьби на Заході, або капіталісти всіх країн задушать нашу….
Either the Russian revolution will raise the whirlwind of struggle in the west, or the capitalists of all countries will crush our revolution…”.