ВИШУКАНІЙ - переклад на Англійською

• exquisite
• elegant
• refined
• sophisticated

Приклади вживання Вишуканій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дебют галбану у вишуканій сучасній парфумерії, як правило, вважається походженням«зеленої» сім'ї ароматів, на прикладі якої був аромат«Vert Vert»,
The debut of Galbanum in fine modern perfumery is generally thought to be the origin of the"Green" family of scents,

просто приємно провести час у вишуканій обстановці закладу,
to spend a pleasant time in elegant atmosphere of the place,

просто приємно провести час у вишуканій обстановці закладу,
to spend a pleasant time in elegant atmosphere of the place,

вихідний день або робота, у вишуканій, зручний, легко доступні
holiday or work, in a refined, comfortable, easily accessible

Перша- це ресторан з вишуканими стравами нордичної кухні
The first part is a restaurant with fine Nordic cuisine

Крісло Стефанія вишукане, елегантне та ніжне.
Armchair Stephania refined, elegant and delicate.

Ресторан"TINATIN"- вишукане поєднання грузинської
Restaurant"TINATIN"- elegant combination of Georgian

Маленька та затишна Італія у вишуканому ресторані Primavera у прекрасному Кам'янці.
A small and cozy Italy in the elegant restaurant Primavera in the Kamenets.

М обладнаний вишуканими меблями і технікою.
M is equipped with fine furnishings and appliances.

Плануйте своє вишукане весільне особняк вже сьогодні!
Plan your elegant mansion wedding today!

Франція- вишукана і пікантна країна, не перестаюча дивувати і захоплювати.
France- elegant and spicy country never ceases to surprise and delight.

Домашнє печиво та вишукане в домашніх умовах.- Нарізати цибулю і….
Homebaked and refined at home.- Slice the onions and fry.

Важко уявити більш вишукане поєднання, ніж морепродукти та шампанське.
It is difficult to come up with a more elegant combination than seafood and champagne.

Якісне, вишукане і добре продумане хуліганство.
This is high-quality, refined and well thought hooliganism.

Легкий і вишуканий салат із гірчичною ноткою.
Easy and delicious salad with mustard.

Вишуканий сніданок в ресторані готелю
Delicious breakfast in the hotel restaurant

Перетворіть недорогі курячі гомілки у вишукане блюдо для будь-якого святкового столу.
Turn inexpensive chicken drumsticks in a delicious dish for any holiday table.

Одна з найбільш вишуканих і ефектних композицій в шляпной коробці.
One of the most elegant and showy flower arrangements in a hat-box.

Класична музика і вишукані страви, віртуозні музиканти
Classical music and gourmet meals, all virtuoso musicians

Без яскравих плям навіть вишукана інтер'єрна картина виглядає занадто нудно.
Without bright spots even the refined interior picture looks too boring.