Приклади вживання Вищій лізі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому до виклику в збірну він ніколи не грав у вищій лізі своєї країни, а в"Олімпії" з Любляни його і зовсім назвали"бездарною" футболістом.
At the same time, before the call to the national team, he never played in the highest league of his country, and in"Olympia" from Ljubljana he was also called a"mediocre" footballer.ради Професійної футбольної ліги було ухвалене рішення про введення у вищій лізі чемпіонату України ліміту на легіонерів.
the Council of the professional football є фаном Botafogo, однієї з компанд у вищій лізі Бразилії.
a team in Brazil's top league.сильно полегшує сприйняття цього жанру і багато років утримує його у вищій лізі металевої сцени.
which greatly facilitates the perception of this genre for many years and keeps him in the top league of metal scene.2003(U-15), 2004(U-14) р. н. виступають у вищій лізі дитячо-юнацької футбольної ліги України.
of the year of birth are in the higher league of the Ukrainian Youth Football league.Вищої ліги.
Highest League.Вищої ліги.
Higher League.Кувейтська прем'єр-ліга є вищою лігою кувейтського футболу,
The Kuwaiti Premier Вищої ліги.
The Higher League.виграти для просування до вищої ліги.
win for promotion to a higher league.Співробітники з вищих ліг просять більші зарплати.
Staff members from higher leagues have Вища ліга/ Волейбол.
Vishcha League/ Volleyball.отримати звання вищих ліг!
get promoted to higher leagues!Серія a ліги завжди була однією з вищої ліги в Європі.
Serie A Російський та український чемпіон Вищої ліги КВН, актор,
Russian and Ukrainian Champion of the Highest League KVN, actor,повинні виграти Кубок України, а наступного- вищу лігу,- окреслив амбітні плани БК«Кіровоград» Андрій Бродський.
next year- the higher league”,- clarified Andriy Brodsky the ambitious plans of the“Kirovograd” basketball club.В скорому часі команда проходить до Вищої ліги КВК, але 2003 року через конфлікт з об'єднанням Олександра Маслякова змушена його покинути.
Soon the team went into the Highest League of KVN, but in 2003, due to a conflict with the KVN union Alexander Maslyakov forced Zelensky to leave.У сезоні 2004-05 років, клуб виграв плей-оф до вищої ліги, яка в той час мала назву Суперліга Сербії і Чорногорії.
In the 2004- 05 season, the club won promotion back to the top league, now called Serbia and Montenegro SuperLiga.Разом з колективом він виступає на іграх Вищої Ліги у Москві, Києві
Together with the team he started performing at Highest League in Moscow, KyivТакож у 2015 році хмельничани стали першими у чемпіонаті України з регбі-7(Вища ліга).
Also in 2015, the Khmelnytsky team became first in the Ukrainian Rugby-7 Championship(Higher League).
