ВИЯВЛЯЄМО - переклад на Англійською

Виявляємо ваші потреби і цілі.

We identify your needs and objectives.

Ми виявляємо страшну правду про те, як діють злочинці

We have been discovering a frightful reality about how the criminals

Виявляємо ключові проблеми,

We identify major problems

Виявляємо здатність до професії.

We reveal professional abilities.

Все частіше ми виявляємо, що організм кожної людини поводиться по-різному.

Increasingly, we're discovering that everyone's body behaves in different ways.

Але ми їх поступово виявляємо.

But we are gradually moving them out.

З самого малку ми виявляємо дивовижний спортивний талант.

From the youngest of ages, we display a prodigious sporting talent.

Влітку ризики, яким ми виявляємо нашу шкіру, більші.

In summer, the risks to which we expose our skin are greater.

Коли ми молимося, ми виявляємо свою любов до Бога.

When we pray, we demonstrate our affection for God.

Допомогу пацієнту розпочинаємо з діагностики- виявляємо проблему та причину її виникнення.

Our help for patients starts from diagnostics to identify the problem and its causes.

І коли ми подорожуємо, ми виявляємо«як дивно» інші,«дивні», що ми можемо бути.

And when we travel we discover“how strange” the other people are, and how“strange” we can be too.

Ми виявляємо повагу до життя, якщо не ризикуємо ним

We show respect for life by not endangering it

У разі, ми виявляємо, що дитина в 13 надав нам особисту інформацію, ми негайно видалимо це з наших серверів.

In the case we discover that a child under 13 has provided us with personal information, we immediately delete this from our servers.

Ми виявляємо схеми відмивання коштів, одержаних шляхом корупції

We detect schemes of money laundering obtained from corruption

Ми виявляємо свою любов і турботу про малюків,

We show our love and care for the little ones,

духовну подорож, де ми виявляємо, що змінюючи сприйняття,

spiritual journey where we discover that by changing one's perceptions,

Ми виявляємо та збільшуємо можливості для повторного використання ресурсів у всіх сферах своєї діяльності.

We identify and increase opportunities for reuse of resources in all areas of our business.

Ми виявляємо загрозу і спосіб її появи

We detect the threat and the way it appeared

Ми виявляємо свою віру, пропонуючи допомогу тим, хто має фізичні потреби(Якова 2:16).

We show our faith by offering assistance to those who have physical needs(James 2:16).

духовну подорож, де ми виявляємо, що змінюючи сприйняття.

spiritual journey where we discover that by changing one's perceptions, the….

Приклади вживання Виявляємо Українська мовою та їх переклад на Англійською