ВИ ЗАПАМ'ЯТАЛИ - переклад на Англійською

• you remember

Приклади вживання Ви запам'ятали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це три основні канали, що ведуть до або від нирок, і я хочу, щоб ви запам'ятали їх.
There's three basic things that I want you to remember coming into or out of kidneys.

я тільки хочу, щоб ви запам'ятали одну річ: слово“Ентропія”.
I only want you to remember one thing: the word"Entropy".

Ми будемо намагатися щоб ваш відпочинок був незабутній, і Ви запам'ятали його надовго!
We will try to ensure that your vacation is unforgettable and you will remember it for a long time!

бо хочу, щоб ви запам'ятали це найкраще, тому
because I want you to remember it's called the proximal,

В мене зараз різні бажання: я хочу, щоб ви запам'ятали все це, також мені здається, що краще майже забути ці правила,
I'm kind of divided whether I want you to memorize the rules because I think it's better to almost forget the rules

Це ніби ви запам'ятали, де прапорець, зберігаючи модель реакції по всіх ваших нейронах місця саме в тому місцезнаходженні,
It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location,

Нам хотілося б, щоб ви запам'ятали це розходження з тієї причини,
We wish to impress this distinction upon your minds, for the reason that certain writers, who have acquired

І я б лише хотів, щоб ви запам'ятали, що є досить цікава різниця між вирішенням проблеми-
And I just want you to remember it's kind of interesting to differentiate between solving a problem

турбота персоналу зроблять все для того щоб ви запам'ятали цей вечір, обрали свій улюблений столик
caring staff will do everything for you to remember this evening, choose your favorite table

я хочу, щоб ви запам'ятали, що хоча технологія блокчейн є відносно новою,
I actually want you to remember that while blockchain technology is relatively new,

Й ви запам'ятайте це назавжди.
And you remember it forever.

А ви запам'ятаєте: трохи що- в карцер!
And you remember: just that- in the punishment cell!

Приходьте на концерт, який Ви запам'ятаєте назавжди!
Join us on a trip that you remember forever!

Це той театральний досвід, який ви запам'ятаєте!
The kind of theater experience you remember.

Можливо, таким, який ви запам'ятаєте на все життя.
Perhaps something that you remember for a lifetime.

Це той театральний досвід, який ви запам'ятаєте!
This is the kind of experience you remember!

Це допоможе вам запам'ятати, як його звуть.
It will help you remember their name.

Це допоможе вам запам'ятати, як його звуть.
This will help you remember his/her name.

Це відносно швидко допоможе вам запам'ятати багато слів і фраз.
It helps you remember many words and phrases.

Це допоможе вам запам'ятати, як його звуть.
This will help you remember their name.