ЗАПАМ'ЯТАЛИ - переклад на Англійською

• remember
• memorized
• remembered

Приклади вживання Запам'ятали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше спробуйте повторити все, що запам'ятали раніше.
Later try to repeat what was memorized previously.

Ви вже вивчили нове слово і запам'ятали його.
You have learned a word and memorised it.

Його почули, тому і запам'ятали.
Understood, and so it is remembered.

Я не хочу, щоб мене запам'ятали так.
I don't wanna be remembered like this.

І ви не хочете, щоб його запам'ятали.
You don't want to be reminded of it.

Дякую за те, що ви запам'ятали 10% інформації.
I am thankful for that 10% of understanding.

Вони хотіли, щоб їх запам'ятали.
They wanted to be remembered.

Я хочу, щоб ви всі запам'ятали цю цифру: 243.
Hope you didn't forget that number, 243.

Також деякі слухачі запам'ятали його під старим брендом як«Перше популярне радіо».
Also, some students remember him under the old brand as"first popular radio.".

Якщо ви читали уважно і все запам'ятали, то знайти ту саму кращу модель вам буде абсолютно нескладно.
If you read carefully and remember all, is to find the very best model, you will be quite easy.

Ми запам'ятали це, і можливо в наступній презентації я доведу це.
We memorized that, and maybe in a future presentation I will actually prove it to you.

Однією із реконструкцій, які ми запам'ятали, став проект Гостинного Двору на Подолі.
One of the renovations that we remember was the project of Gostiny Dvor on Podol.

застосовуючи запам'ятали або читати тексти, і/ або adlibs.
applying memorized or read texts, and/or adlibs.

Молода держава запам'ятали цю знакову перемогу,
The young state remembered this momentous victory,

Наприклад, якщо ви запам'ятали словосполучення“strong wind”, то одне зі слів автоматично викличе в пам'яті друге.
For example, the expression“strong wind” will help them remember two words at once, and one will automatically recall the second one in their memory.

проста гра застосування тисяч запам'ятали правила виграшної стратегії.
simple game of applying thousands of memorized rules of the winning strategy.

Якщо раніше школярів перевіряли головним чином на те, як добре вони запам'ятали навчальний матеріал,
Whereas before schoolchildren were tested mainly on how well they remembered the training material,

Наприклад, якщо ви запам'ятали словосполучення“strong wind”,
For example, if you remember the expression«strong wind»,

визначити відповідні частини інтеграла ви знайдете запам'ятали формула нічого не варто.
identify the appropriate parts of the integral you will find the memorized formula worthless.

Всі, хто пройшов її курси фрідайвінгу, запам'ятали її королевою моря і активним пропагандистом такого небезпечного,
Everyone who passed her freediving courses, remembered her queen of the sea and an active promoter