TO BE REMEMBERED - переклад на Українською

[tə biː ri'membəd]
[tə biː ri'membəd]
запам'ятали
remember
memorize
memorise
пам'ятати
remember
keep in mind
know
be mindful
recall
aware
згадували
mentioned
remembered
recalled
talked
said
referred
thought
reminisced
recollected
бути згаданої
to be remembered
згадаю
remember
i think
will mention
shall mention
i recall
запам'ятати
remember
memorize
memorise
запам'ятовувати
remember
memorize
memorise
store
to learn
нагадати
remind
recall
remember
to reiterate
as a reminder
to note

Приклади вживання To be remembered Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To be remembered before the interview, you can send a resume with a photo 3x4.
Щоб запам'ятатися ще до співбесіди, можна вислати резюме з фотографією 3х4.
History needs to be remembered so that it won't repeat itself!
Варто знати історію, щоб вона не повторювалася!
And very often we want our best family memories to be remembered.
І дуже часто ми хочемо, щоб наші найкращі спогади в сімейному колі запам'яталися.
It's an effective way to be remembered.
Це ефективний метод запам'ятатися.
We offer you to choose how you want Lviv to be remembered.
Ми пропонуємо Вам самим обрати яким Ви хочете, щоб Вам запам'ятався Львів.
And more than anyone, he deserves to be remembered for it.
Але більш за все вони заслуговують, щоб про них пам'ятали.
Everyone wants this moment to be remembered forever.
Всім хочеться, щоб цей день запам'ятався надовго.
And she deserved to be remembered.
І він заслуговує на пам'ять.
And he deserves to be remembered.
І він заслуговує на пам'ять.
They just want to be remembered.
Їм просто хочеться, щоб їх пам‘ятали.
An easy-to-prepare Malibu cocktail is sure to be remembered by you and your guests.
Простий в приготуванні коктейль Малібу обов'язково запам'ятається вам і вашим гостям.
The day of receiving such a bouquet to be remembered for a lifetime.
День отримання такого букета запам'ятатися на все життя.
Such a pastime is sure to be remembered for employees!
Таке проведення часу неодмінно запам'ятається співробітникам!
Every couple wants their wedding to be remembered forever.
Кожна майбутня сімейна пара хоче, щоб їх день весілля запам'ятався назавжди.
These honored men deserve to be HEARD and to be remembered!
Такі люди заслуговують, щоб їх памятали і шанували!
They were heroes who deserve to be remembered.
Вони усі герої, що заслуговують на пам'ять.
I wanted my child to be remembered.
Я хотіла, щоб в моєї дитини була пам'ять.
Putin would certainly liked to be remembered by history as the leader who took Crimea back.
Путіну, звичайно, хотілося б, щоб його запам'ятали в історії як лідера, який забрав назад Крим.
And to be remembered that not only one city existing in 7 Emirates for jobs.
І про це пам'ятати не лише одне місто, яке існує в Еміратах 7 для роботи.
He asked Zuckerberg if he wanted to be remembered as"the genius who created a digital monster", which the social
Євродепутат Гі Верхофстадт запитав Цукерберга, чи хоче він, щоб його запам'ятали як“генія, який створив цифрового монстра”,
Результати: 181, Час: 0.0431

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська