ПАМ'ЯТАТИ - переклад на Англійською

• remember
• keep in mind
• know
• be mindful
• recall
• aware
• remembering
• remembered
• remembers

Приклади вживання Пам'ятати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ці люди повинні пам'ятати, що він нас обдурив».
The people need to know he has betrayed us.”.

Сьогодні особливо треба пам'ятати наших національних героїв.
We remember our national heroes today.

Потрібно пам'ятати, що ви- більше, ніж ваші слова.
I need you to remember that you're more than their empty words.

Про них ми повинні пам'ятати сьогодні, завтра і завжди.
We will remember them today, tomorrow and always.

Він закликав пам'ятати цю сторінку історії і ніколи не допустити її повторення.
He called for this page of history to be remembered and never to be repeated.

Я думаю, що ми повинні пам'ятати і не забувати про це ніколи".
It needs to be remembered and never forgotten.”.

Завжди потрібно пам'ятати, що ти не один на цілім світі.
You should always have in mind that you are not alone in this world.

Треба пам'ятати, що день- магічний.
Be mindful that this will be a magical time.

Просимо всіх пам'ятати про цю трагічну подію….
Help all of us understand this tragic event.

Ми завжди будемо пам'ятати про Ваш подвиг.
We will always remember you for your talent.

Дитина починає пам'ятати самого себе.
The child begins to understand themself.

Однак безпека буде головною турботою пам'ятати, коли ви використовуєте свої ваги.
Nonetheless safety would be the major concern to recollect if you find yourself using your weights.

Про цей ефект слід пам'ятати при визначенні часу кровотечі.
This effect should be kept in mind when bleeding times are determined.

Я буду пам'ятати про це.
And we will bear it in mind.

Потрібно пам'ятати про таку ймовірність і інвестувати відповідально».
People need to be aware of this possibility and invest responsibly.”.

Ми повинні пам'ятати, що Путін це почав.
But we mustn't forget that Assad started this.

Людство має пам'ятати про це.
Humanity must think about this.

Варто тільки пам'ятати кілька секретів.
You just need to know a few secrets.

Навіщо щось пам'ятати, якщо завжди можна запитати у гугла?
Why remember it if we can always Google it?.

Однак безпека буде головною турботою пам'ятати, коли ви використовуєте свої ваги.
Nevertheless safety would be the major concern to recollect when you're using your weights.