IT SHOULD BE REMEMBERED - переклад на Українською

• слід пам'ятати
• варто пам'ятати
• потрібно пам'ятати
• при цьому необхідно пам'ятати
• треба пам'ятати
• потрібно врахувати
• слід згадати
• слід запам'ятати
• нагадаємо
• варто згадати
• повинні пам'ятати
• слід не забувати

Приклади вживання It should be remembered Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be remembered that many drugs, such as digoxin,
При цьому необхідно пам'ятати, що багато лікарські засоби,

It should be remembered that a creation rejected and deprived of attention cannot emit its beneficent energy.
Треба пам'ятати, що відкинутий, позбавлений уваги твір не може випромінювати свою благотворну енергію.

However, it should be remembered, that when using wallpaper to design an apron in the work area can be difficult, when removing grease stains wall surface.
Однак потрібно пам'ятати, що при використанні шпалер для оформлення фартуха в робочій зоні можливі труднощі, при видаленні з поверхні стіни жирних плям.

Overall, it should be remembered that decentralisation reforms tend to take time
Взагалі варто пам'ятати, що реформи децентралізації потребують часу,

It should be remembered that the transfer of tasks implicitly sets the plan
При цьому необхідно пам'ятати, що перерахування задач задає план

It should be remembered that your family is your fortress,
Треба пам'ятати про те, що сім'я- це фортеця,

It should be remembered, that the pressure profile on the formation of the bend should fall on its solid
Потрібно врахувати, що тиск на профіль при формуванні вигину має припадати на його суцільну

However, it should be remembered, that mental attitude- it is one of the factors,
Однак потрібно пам'ятати, психологічний настрій- це один із факторів, дозволяють в короткі

It should be remembered, however, that such spacious markets have high competition,
Але варто пам'ятати, що на таких об'ємних ринках висока конкуренція. Не кажучи вже про консерватизм

It should be remembered that a procedure such as baby massage at home,
При цьому необхідно пам'ятати, що таку процедуру, як дитячий масаж в домашніх умовах,

It should be remembered that reviewing is an important contribution to science, along with research
Треба пам'ятати, що рецензування є важливим внеском у науку поряд з дослідженнями

However, it should be remembered that for making a final diagnosis of a complete blood count alone is not enough, and the doctor will also prescribe other tests.
Але потрібно пам'ятати, що для визначення правильного діагнозу недостатньо одного лише загального аналізу крові, і лікар призначить інші дослідження.

It should be remembered, that plywood is subdivided into ordinary water-resistant
Потрібно врахувати, що фанера підрозділяється на вологостійку і звичайну яка яка

It should be remembered that in December 2014,
Слід згадати, що у 2014 році«Грудневими вечорами»

It should be remembered that a patient with such complaints are likely to appeal to general practitioners,
Варто пам'ятати, що пацієнт з такого роду скаргами швидше звернеться до лікарів загальної практики,

However, it should be remembered that the probability of each of the above problems impeding a man's call is only one chance per hundred.
Однак слід запам'ятати, що ймовірність кожної з наведених проблем, що перешкоджають дзвінку чоловіки, всього один шанс на сотню.

It should be remembered that the designation, which later will be registered as a trademark must be original,
При цьому необхідно пам'ятати, що позначення, яке в подальшому буде зареєстровано як торгова марка має бути оригінальним,

It should be remembered that in large dosages,"Solu-Cortef" is prescribed only for the period of stabilization of the patient's condition, but not longer than 3 days.
Треба пам'ятати, що у великих дозах«Солу-Кортеф» призначається тільки на період стабілізації стану пацієнта, але не довше 3 днів.

During treatment, it should be remembered, that paracetamol in the composition- not the only reason to abandon the consumption of the drug during pregnancy Coldrex.
Під час лікування потрібно пам'ятати, що парацетамол в складі- не єдина причина відмовитися від споживання препарату Колдрекс при вагітності.

However, it should be remembered that Ukraine's reputation in the WTO is far from perfect,
Однак варто пам'ятати, що і Україна має далеко не ідеальну репутацію в СОТ,