ВИ ЗАСТРЯГЛИ - переклад на Англійською

• you're stuck
• you get stuck
• you are trapped
• you are stuck
• you are caught
• you get caught

Приклади вживання Ви застрягли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стає темно, ви застрягли на на цвинтар і зомбі починають атакувати вас..
It is getting dark, you are stuck on the graveyard and zombies start to attack you..

Якщо в будь-який час, якщо ви застрягли, ви можете натиснути кнопку Довідка для перегляду відео на Youtube керівництво, щоб ви знали, що робити.
If at any time you get stuck, you can press the Help button to see the videoguide on Youtube so you know what to do.

Ви не можете контролювати все в робочому середовищі, але це не означає, що ви безсилі, навіть якщо ви застрягли у важкій ситуації.
You can't control everything in your work environment, but that does not mean you are powerless- even when you're stuck in a difficult situation.

З Medium, ви застрягли з функціями, які поставляються з інтерфейсом,
With Medium, you are stuck with the features that come with the interface

Якщо ви застрягли, у вас є один джокер, який ви можете використовувати в будь-який час!
In case you get stuck you have one Joker which you can use anytime!

чому ви застрягли в своєму житті.
wonder why you're stuck in your life.

Хоча фіксована ставка може змусити вас менше турбуватися про потреби чистого доходу, ви застрягли з цією ставкою у всьому своєму підприємстві, як афілійована компанія Betin.
Although having a fixed rate can give you less worry about net revenue requirements, you are stuck with that rate throughout your venture as an affiliate of Betin.

Якщо в будь-який час ви застрягли і не можуть отримати вирішити деякі рівні,
If at any time you get stuck and can not get solve some level,

Ви часто відчуваєте себе сильно заздрісним, думаючи, що оточуючі вас люди живуть дивовижною життям, поки ви застрягли в нудною, нудною рутині?
Do you often feel intensely jealous thinking the people around you are living amazing lives while you're stuck in a dull, boring routine?

Якщо ви застрягли в якомусь аспекті свого життя,
If you are stuck in some aspect of your life,

Крім того, якщо ви застрягли, ви можете перезапустити кожному рівні стільки разів, скільки ви хочете з кнопку перезавантаження.
Also, if you get stuck, you can restart each level as many times as you want with the Restart button.

ВВЕДЕННЯ поміняти місце танка і платформ(якщо ви застрягли в кутку, наприклад)….
ENTER to SWAP place of tank and platform(if you're stuck in a corner, for example)….

Якщо ви застрягли на одному місці лише тому, що він вам здається виконаним недостатньо професійно,
If you are stuck in one place only because it seems to you to be performed insufficiently professionally,

Це може призвести до проблем з водою, якщо ви застрягли в зимовій трубі,
This can lead to moisture problems if you get stuck in the winter pipe,

це буде набагато краще за те, що ви робите зараз, якщо ви застрягли в процесі.
it will be much better than what you're doing, if you're stuck in a process.

Після весілля не означає, що ви застрягли в традиційних постачальників і формальності нагадує весілля вашої матері.
Having a wedding does not mean that you are stuck with traditional vendors and formality reminiscent of your mother's wedding.

Пам'ятайте, що при запуску з енергії або ви застрягли, втрачають життя.
Remember that if you run out of energy or you get stuck you lose a life.

Так що, якщо ви застрягли на поганій роботі
So if you are stuck in a dead-end job

придбайте закуски- на всякий випадок, якщо ви застрягли.
carry some snacks- just in case you get stuck.

Нарешті, ви збираєтеся взяти ту поїздку, яку ви запланували так довго, але ви застрягли в одній….
Finally, you're going to take that trip you have planned for so long but you are stuck in one….