ВИ ПОГОДИЛИСЯ - переклад на Англійською

• you agreed
• you have consented
• you agree
• you have accepted

Приклади вживання Ви погодилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви погодилися отримувати рекламу,
If you have agreed to receive marketing,

За ці роки премія, яку ви погодилися заплатити залишається постійним-
During those years the premium you have agreed to pay remains constant-

В кожній тривалості життя ви мали допомогу, щоб гарантувати, що ви дотримуєтеся свого життєвого плану, на який ви погодилися перед тим, як інкарнувалися.
Each lifetime you have had help to ensure that you followed your life plan that you agreed to before you incarnated.

що наші клієнти(компанія, для якої ви погодилися розкривати власні дані)
customers(i.e. the company you have agreed to share your information with)

Якщо Ви зробили замовлення на послугу зі зміненою ціною, то Ви погодилися з такою зміненою ціною.
If You order a service at the changed price, You accept such changed price.

але розумійте, що ви погодилися на життєвий план перед своєю інкарнацією.
but understand that you will have agreed a life plan before you incarnated.

В кожній тривалості життя ви мали допомогу, щоб гарантувати, що ви дотримуєтеся свого життєвого плану, на який ви погодилися перед тим, як інкарнувалися.
Each lifetime you have had helps to ensure that you followed your life plan that you agreed to before you incarnated.

Ми опрацьовуємо персональні дані у такий спосіб, щоб зробити їх доступними для компанії, для якої ви погодилися розкривати власну інформацію,
We process your personal data to make it available to the company you have agreed to share your data with

що наші клієнти(компанія, для якої ви погодилися розкривати власні дані)
our customers(i.e. the company you have agreed to share your information with)

Наданя Вам інформації, яку Ви запитуєте у нас, якщо ви погодилися зв'язатися з Вами для таких цілей.
Supplying you with the information that you request if you have agreed to be contacted for such purposes.

У разі, якщо ви погодилися отримувати рекламні та комерційні повідомлення від партнера компаніїL'Oréal шляхом спеціальної підписки(наприклад,
In the event you agreed to receive marketing and commercial communications from a L'Oréal partner through a dedicated opt-in(for instance, through an App branded by L'Oréal

Право на видалення даних відповідно до ст. 17 RODO, однак, якщо Ви погодилися на обробку персональних даних,
The right to erasure of data, in accordance with GDPR Article 17, yet if you have consented to the processing of personal data,

своє серце, і ви погодилися тримати його в безпеці,
figuratively speaking, and you agreed to keep it safely,

Іншими словами, ви- усе дослідники, оскільки ви погодилися зробити так, але зараз довгий цикл
In other words you are all experiencing as you agreed to do so,

Ми не зможемо автоматично дізнатися, що Ви погодилися з нашими Політикою конфіденційності,
We will not automatically learn that you have accepted our Privacy Policy,

один із наших обраних партнерів за умови, що ви погодилися отримувати такі повідомлення.
in each case where you have consented to receive these communications.

Якщо ви брали участь у програмі, до якої була залучена третя сторона, і ви погодилися отримувати засоби комунікації від такої третьої сторони,
If you participated in a program that involved a third party and you agreed to receive communications from that third party,

прискорення вашого транспортного засобу порівняно з даними від інших користувачів(якщо ви погодилися на збір такої інформації,
speed and acceleration, comparing this against other users(if you have consented to the collection of such information,

Наприклад, якщо ви погодилися на умови, що примушують вас збирати відшкодування для подальшого передавання від тих, кому ви передаєте Програму,
For example, if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program,

ваша підписка буде автоматично подовжена на еквівалентний термін за ціною, з якою ви погодилися під час реєстрації, до тих пір, поки ви не скасуєте підписку.
your subscription will be automatically renewed for an equivalent period at a price that you agreed to when you subscribed.