ВИ ПОЧУЄТЕ - переклад на Англійською

• you will hear
• youll hear
• you will learn
• you're gonna hear
• you would hear
• you will find
• you will listen

Приклади вживання Ви почуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що Ви почуєте у цій музиці?!
What do you hear in that music?

Якщо ви почуєте своє ім'я, одразу не вставайте.
This year when you hear your name called, don't get up right away.

Ввімкніть зараз будь-яке радіо і що ви почуєте?
Turn on the radio nowadays, and what do you hear?

Ввімкніть зараз будь-яке радіо і що ви почуєте?
Turn on your radio, what do you hear?

то максимум, що ви почуєте від підтримки мойсклад.
then the maximum that you will hear from мойсклад.

Буде слова, які ви почуєте від усіх в Aberdale, коли ви приєднаєтеся Кларенс на його пошуки, щоб знайти подарунок на день народження для своєї мами.
Will be the words youll hear from everybody in Aberdale when you join Clarence on his quest to find a birthday present for his mom.

ХВАЛЬКО- ви завжди знаєте, коли ця людина мала нещодавній успіх, тому що ви почуєте про це!
You always know when this person has had recent success- you will hear about it!

Крім того, ви почуєте про нові методи шахрайства
In addition, you will learn about key words

Це вони запросили сюди всіх промовців. Думки, що ви почуєте сьогодні, належать промовцям,
It's they who booked all the speakers and the views you will hear today are of course those of those speakers,

Ви почуєте дуже гучний звук,
You're gonna hear a very loud noise.

В даний час, Я знаю, що це зовсім інша історія від того, що ви почуєте від більшості оглядів.
Now, I know that's a completely different story from what you will hear from most reviews.

У багатьох випадках ви почуєте набір абсолютно неймовірних тверджень, які зовсім не пов'язані з реальністю.
In most of the cases you would hear a range of absolutely incredible statements which have little in common with the reality.

Після того, як ви почуєте все, що він повинен сказати,
Once you heard what he has to say,

Наступного разу, як ви почуєте слово"рак", додайте емоції: надію.
The next time you hear the word"cancer," I want you to add to the emotions: hope.

На Клубному радіо штормі ви почуєте багато композицій як відомих
On the Club radio storm you hear a lot of songs as well-known

Як тільки ви почуєте себе тихо або вголос,
As soon as you hear yourself quietly or out loud,

Щойно ви почуєте, що людина- лише засіб у справі слугування суспільству чи нації,
As soon as you hear that an individual is only an instrument for serving the society of the nation,

Диск не застаріє, якщо ви хочете прослухати пісню, де ви почуєте складність інструментів, а не лише частини їх, як MP3.
The CD is not outdated if you want to listen to a song where you hear the complexity of the instruments, not just parts of them like MP3.

В ефірі ви почуєте передачі(ранкове шоу
In the air you hear the transmission(morning shows

Коли ви почуєте биття карнавального барабана,
When you hear the carnival drum beat,