ВКЛАДАТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• to put their
• investing their

Приклади вживання Вкладати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота базується не на страху, а на тому, щоб вкладати свої ресурси, сили та працювати.
They're not working and responding out of fear but are putting their ability, their skill, to work.

Грубо кажучи, це можна назвати перепродажем, але вкладати свої кошти не обов'язково.
Roughly speaking, this can be called resale, but it is not necessary to invest your money.

ви робите домашнє завдання, перш ніж вкладати свої гроші.
make sure that you do your homework before you invest your money.

Чи будуть глобальні інвестори і далі вкладати свої гроші в країну, чий лідер голосно провокує“королівство-відлюдника” погрозами“вогню і люті”,
Will global investors continue to put their money in a country whose leader loudly provokes the Hermit Kingdom with threats of“fire

Уряд Венесуели нещодавно запустив план заощаджень у Petro, який дозволяє громадянам країни вкладати свої гроші у криптовалюту, підтриману запасами нафти та“заощадити за допомогою сертифікату”.
The Venezuelan government has recently launched a Petro savings plan that allows the country's citizens to put their money into the oil-backed cryptocurrency and“save by means of a certificate.”.

Висока надійність проектів, які звертаються до ICO, все більше підвищує рівень довіри інвесторів, дозволяючи їм вкладати свої кошти в більш значному обсязі
The high reliability of projects that appeal to the ICO is increasing the level of investor confidence by allowing them invest their funds in a larger amount

котрий старається вкладати свої таланти на служіння Церкві з допомогою служіння«Дивовижна парафія»
one who is now putting his talents at the service of the Church through his ministry Amazing Parish

Одним з популярних місць, куди інвестори продовжують вкладати свої гроші, є Софія,
One of the most popular places where investors continue to invest their money, is Sophia,

Ви не готові вкладати свої гроші у власне фізичне здоров'я, не в останню чергу тому,
You are not prepared to invest your money in your own physical health,

Вирішувати, куди вкладати свої гроші потрібно з розумом,
It's necessary to decide where to invest your money wisely,

Місцеві інвестори не бажають вкладати свої гроші в інфраструктуру міста, що, правда,
Local investors are not willing to invest their money in the city's infrastructure,

соціальної свідомості для того, щоб якісно вкладати свої гроші, то держава повинна створити системні передумови для того,
social consciousness in order to invest their money qualitatively, then the state should

Одним з популярних місць, куди інвестори продовжують вкладати свої гроші, є Софія,
One of the most popular places where investors continue to invest their money, is Sofia,

Загалом, ви не хотіли б вкладати свої гроші в своє власне благополуччя,
All in all, you would not be willing to invest your money in your own well-being,

є головною формулою російських консерваторів, що передбачає іноді жорстку критику російських еліт за створення олігархічного державного капіталізму, який вважає за краще вкладати свої нафтові доходи за межами країни.
is a core formula of Russian conservatives that implies a sometimes harsh criticism of Russian elites for establishing an oligarchic state capitalism that prefers to invest its oil rents outside the country.

відповідно, швидше звільнитеся від необхідності вкладати свої гроші в банківські відсотки.
you will quickly get rid of the need to invest your money in bank interest.

де банк може виступати повноцінним учасником ринку цінних паперів, вкладати свої капітали в капітали інших підприємств.
where the bank can act as a full participant in the securities market to invest their capital in the capital of other enterprises.

Тож ми маємо перше товариство з обмеженою відповідальністю-«Безпечні дороги України», яке готове вкладати свої гроші у придбання техніки для автоматичної системи фіксації порушень(АСФП).
Therefore, we have the first limited liability company‒“Safe Roads of Ukraine”‒ which is ready to invest its money in the purchase of equipment for an automatic violation fixation system(AVFS).

вони зазвичай намагаються вкладати свої ресурси, які щораз зменшуються, у«проекти», що, на їхню думку, мають довготриваліший зміст у житті,
they typically try to invest their waning resources in projects that to them seem to hold more promise of lasting meaning in life,

через підроблені сайти бінарних опціонів, ось чому я радимо людям правильно провести дослідження, куди ви вкладаєте гроші, перш ніж вкладати свої гроші, тому що ви не хочете ніяких історій згодом.
the other through fake binary options sites out there that's why i advice people to properly carry out a research about where you're investing before putting your money cos you don't want any stories afterwards.