ПОТРІБНО ВКЛАДАТИ - переклад на Англійською

• need to invest
• should be invested
• have to invest
• need to put
• must invest

Приклади вживання Потрібно вкладати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика кількість можливостей для інвестування грошей, ще не є гарантією 100% успіху, адже гроші потрібно вкладати з розумом.
A large number of opportunities for investing money is not yet a guarantee of 100% success, because you need to invest money wisely.

що гроші потрібно вкладати в майбутнє дітей,
he believed that money should be invested in the future of children,

Якщо ви як і раніше не впевнені в тому, що вам потрібно вкладати гроші в свої кампанії в соціальних мережах, ми зібрали довгий
Should you're still undecided why you need to put money behind your social media campaigns,

керівництво країн поступово починає усвідомлювати, що потрібно вкладати в них більше грошей,
governments are slowly waking up to the realization they must invest more money in renewables,

Якщо ви як і раніше не впевнені в тому, що вам потрібно вкладати гроші в свої кампанії в соціальних мережах, ми зібрали довгий
If you're not sure why you should put money behind your social media campaigns,

Щоб не відставати від конкурентів, потрібно постійно вкладати гроші в оптимізацію, а, щоб їх випередити, потрібно вкладати в кілька разів більше, ніж вони.
In order not to lay behind your competitors you constantly need to invest money into optimization and in order to overcome them, you need to invest several times more than they do.

Просто уявність собі, щоб могло статися 250 років тому назад, якби люди відкинули пропозицію про те, що потрібно вкладати у вугілля і сталь, парові двигуни,
Just imagine what would have happened 250 years ago if people had brushed aside the suggestion that they should invest in coal and steel,

менше часу потрібно вкладати роботодавець, тим самим, вищий навчальний заклад
the less time should be invested by the employer, thereby the higher education institution

Забудовники розуміють, щоб забезпечити майбутніх мешканців місцями для стоянки автомобілів, потрібно вкладати величезні суми,
Developers understand, to ensure future residents parking lots, you have to invest huge amounts of money because,

подолавши шлях від людської сили і аж до трактора 50-HP отримали покращення майже у 200 раз, в плані того, скільки енергії потрібно вкладати людині, щоб обробити землю.
the way to a 50-HP tractor, you are getting almost a factor of 200 improvement in terms of how little energy has to be put in by the human to till that land.

Не потрібно вкладати кошти.
No need to add cents.

Навіщо їх потрібно вкладати у Ваш проект?
Or why should they invest in your project?

У цю професію потрібно вкладати свою душу.
In that duty he must make his soul.

Що люди- ваш найбільший актив, і вам потрібно вкладати в них кошти.
Your happy customers are your biggest asset and you need to use them.

А, щоб ці взаємини були здоровими, в них потрібно вкладати багато часу і багато сил.
And in order for these relationships to be healthy, they need to invest a lot of time and a lot of strength.

Протягом близько двох років у людини потрібно вкладати час і сили досвідчених співробітників,
For about two years in the human need to invest time and effort of experienced staff,

Власнику бізнесу не потрібно вкладати багато, щоб допомогти потенційним відвідувачам зрозуміти, що вони знайдуть на сайті те що шукали.
A business owner need not invest much to help potential visitors understand what they might expect to find on sites like these.

Потім їх потрібно вкладати: організувати ведення обліку доходів
Then they need to invest: organize accounting of income

Олександр Клименко: В Донбас потрібно вкладати не гроші, а можливості.
Oleksandr Klymenko: Donbas should be invested not by funds, but by opportunities.

Не потрібно вкладати свій капітал, отже, немає ніяких ризиків для Вас.
There is no need to invest your money and no risk for you.