Приклади вживання Владислава Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз на плече Владислава накладений гіпс.
Now gypsum is put on the shoulder of Vladyslav.Вітаємо Владислава Середу!
Welcome to Wordy Wednesday!Владислава Харчевська Маркетолог.
Vladislava Kharchevskaya Marketing.Вітаємо Владислава з результатами!
Congratulations Gavley for your results!Вітаємо Владислава Середу!
У них спільна дочка- Владислава, якій вже 16.
У 1958 році о. Владислава знову було заарештовано.
During the 1905 Revolution, Portnoy was arrested again.Краща камерна вистава- режисер- Владислава Бєлозоренко.
Best intimate performance- director- Vladyslava Bielozorenko.польського короля Владислава.
З 2004 року матеріали Владислава Білошапки почав друкувати найавторітетніший діловий журнал світу- Harvard Business Review.
From 2004 the materials written by Vladyslav Biloshapka have been published by the world's highly-profiled journal for executives- Harvard Business Review.Белзьку землю було приєднано до володінь Владислава Опольського.
Belz land was annexed to the possessions of Vladislav Opole.Призначення на посаду міністра Владислава Криклія, який є вихідцем з«міліції»,
Appointment of Vladyslav Kryklii to the post of Minister, who came from the police,Вересня польські війська під командуванням генерала Владислава Лангнер спробували провести контратаку,
Кардинала і префекта Конгрегації Східних Церков Владислава Рубіна(1917-1990) в Україні знають мало.
A cardinal and prefect of the Congregation for the Oriental Churches, Wladyslaw Rubin(1917-1990), is little known in Ukraine.Одним із пріоритетних завдань роботи Чернігівського міського голови Владислава Атрошенка є побудова сміттєпереробного заводу на території полігону в мікрорайоні Масани.
One of the priority tasks in the work of Chernigiv Mayor Vladyslav Atroshenko is the construction of a waste recycling plant on the territory of waste disposal in Masany microdistrict.Невелика книга керуючого партнера АК“Борисенко і партнери” Владислава Борисенко“7 типових помилок постачальників або Що повинен знати керівник, щоб….
A small book by Vladyslav Borysenko, executive partner of“Borysenko& Partners” law firm,“7 common mistakes made by suppliers….Онлайн веб-камера показує Кафедральний собор Святих Станіслава і Владислава в місті Вільнюсі,
Live web cam shows the Cathedral of Saints Stanislaus and Wladyslaw in the city of Vilnius,Під час правління Владислава IV(1632-1648), все частіше стало застосовуватися право liberum veto.
During the reign of Władysław IV(1632-48), the liberum veto had evolved.Владислава Ковальова та Дмитра Коновалова було страчено в березні 2012 року в Мінську.
Uladzslau Kavalyou and Dzmitry Kanavalau were executed in March 2012 in Minsk, capital of Belarus.В 1938- 1939 роках зусиллями архітекторів Владислава Бляйма і Даніеля Кальмуса театру було надано рис конструктивізму.
In 1938- 1939, due to the efforts of the architects Vladyslav Bleim and Daniel Kalmus, the theatre got the features of constructivism.
