ВЛАСНИЙ ЛЕЙБЛ - переклад на Англійською

• own label

Приклади вживання Власний лейбл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Walt Disney Productions(нині Walt Disney Company) організували свій власний лейбл.
form their own record label.

йому викупити його покровителі, що робить його одним з небагатьох паризьких кутюр'є власний Лейбл начисто.
making him one of only a handful of Paris couturiers to own their own label outright.

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz», під егідою якого випустив другий
In 2011, Die Antwoord created their own label Zef Recordz that presented the second

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz», під егідою якого випустив другий
After briefly signing with Interscope Records, they founded their own label in 2011, Zef Recordz,

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz»,
After briefly signing with Interscope Records, in 2011 they founded their own label, Zef Recordz,

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz»,
After briefly signing with Interscope Records, in 2011 they founded their own label Zef Recordz,

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz»,
In 2011 they founded their own label Zef Recordz

У 2011 році Die Antwoord заснували свій власний Лейбл«Zef Recordz»,
They were signed with Interscope Records and in 2011 they founded their own label Zef Recordz,

вирішили створити свій власний лейбл.
decided to launch their own label.

цього року ти запустив ще й свій власний лейбл Cooked.
this year you also launched your own label Cooked.

У 2007 році Roma Pafos створює власний лейбл Mediadrive Records, де випускає свій перший сингл під назвою«Baraka's Violin»,
In 2007 Pafos created his own label Mediadrive Records, which released his first single Baraka's Violin,

продовжувати контракт з J Records і випустили альбом через власний лейбл Monkeywrench Records в США, і через Universal Music Group в іншому світі.
the band released the album through its own label Monkeywrench Records in the United States and through Universal Music Group internationally.

Pearl Jam відмовилися продовжувати контракт з J Records і випустили альбом через власний лейбл Monkeywrench Records в США, і через Universal Music Group в іншому світі.
Pearl Jam did not re-sign its record deal with J Records, and the band released the album through its own label Monkeywrench Records in conjunction with Universal Music Group in the United States and through Universal's Island Records internationally.

тому іноді краще почати власний лейбл або співпрацювати з іншими незалежними артистами, щоб випустити свою музику.
sometimes you might be better off starting your own label or partnering with another indie to release your music.

Мартіна Гора Counterfeit ²[53], а Ендрю Флетчер заснував свій власний лейбл Toast Hawaii, що спеціалізується на просуванні електронної музики.
Andy Fletcher also founded his own record label, Toast Hawaii, specialising in promoting electronic music.

Працюючи над колекціями для свого власного лейблу, Вальтер одночасно розробляв спортивний одяг для лінії ‘Rhinosaurus Rex' італійського дизайнера Джанфранко Ферре(Gianfranco Ferre) до 1992 року.
While designing for his own label, he also designed sportswear for the Rhinosaurus Rex line for Italian designer Gianfranco Ferre, till 1992.

став першим релізом виданим Rock City Recording Company, власним лейблом гурту.
Rock City Recording Company, MxPx's own record label.

Може запустимо власний лейбл, не знаю.
Maybe to establish our own label, I don't know.

Пізніше це підтвердили Esham та власний лейбл Mastamind, Lyrikal Snuff Productionz.
This was later confirmed by Esham and than later by Mastamind's label lyrikal Snuff Productionz.

відповідний морепродуктам, саме тому ми створили власний лейбл демократичного вина і шампанського.
good glass of wine, that's why we have created our own democratic wine and champagne label.