ВЛАСТИВОСТЯМ - переклад на Англійською

• properties
• features

Приклади вживання Властивостям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гранітні сходи набули популярності завдяки своїм фізичним та хімічним властивостям, стійкості до природніх зовнішніх факторів,
Granite stairs became popular due to its physical and chemical qualities, resistance to natural external factors,

Завдяки властивостям дерева така пилка не розщеплюється, не залишає скалок
Thanks to the properties of wood, such a nail file does not split,

сенсорним властивостям, і фізичним можливостям.
sensory capabilities, and physical attributes.

Зокрема, імена інфобоксів ставляться у відповідність класам, а їх атрибути- властивостям.
In particular, infobox names are mapped to classes, and infobox attributes are mapped to properties.

Наш курс менеджменту та міжнародного бізнесу вчить вас фундаментальним навичкам та властивостям, які вам потрібні, щоб стати успішним міжнародним менеджером.
Our Management and Finance course teaches you the fundamental skills and attributes you need to become a successful international manager in the finance sector.

Так, фасади МДФ як один з найпоширеніших варіантів облицювання меблів завдяки властивостям є вкрай практичним варіантом.
So, MDF fronts as one of the most common variants of the lining of furniture because of the properties are extremely viable option.

міжнародного бізнесу вчить вас фундаментальним навичкам та властивостям, які вам потрібні, щоб стати успішним міжнародним менеджером.
International Business course teaches you the fundamental skills and attributes you need to become a successful international manager.

сенсорним властивостям, і фізичним можливостям.
sensory capabilities, and physical attributes.

діяльності виробники вживають заходів, що відповідають властивостям продукції, що поставляється ними, і дозволяють.
producers shall adopt measures commensurate with the characteristics of the products which they supply, enabling them to.

Піч і камін за своєю природою тяжіють до кухонного простору і завдяки властивостям цегли припускають використання його для побудови і облицювання.
Stove and fireplace by nature gravitate to the kitchen space, and thanks to the properties of brick involve the use of it for the construction and lining.

По-друге, споживач схильний надавати різні вагові показники значимості властивостям, які він вважає актуальними для себе.
Secondly, the consumer is inclined to give different weight indicators of significance to properties that he considers relevant for himself.

стали можливими завдяки унікальним естетичним властивостям колекції Trame.
became possible due to unique aesthetic characteristics of Trame Collection.

Таким чином, Пантокрин, надаючи нейротонізірующее дію, завдяки властивостям активної речовини.
Thus Pantocrine, providing neyrotoniziruyuschee action, due to the properties of the active substance.

сенсорним властивостям, і фізичним можливостям.
sensory capabilities, and physical attributes.

Зокрема, у підходящих нестандартних елементах в межах множини дійсних чисел, як можна показати, є властивості, які відповідають властивостям нескінченно малих і необмежених елементів.
In particular, suitable nonstandard elements within the set of real numbers can be shown to have properties that correspond to the properties of infinitesimal and unlimited elements.

Дослідники і лікарі запевняють, що цілющі властивості озера Кунігунда в Солотвино не поступаються властивостям мертвого моря в Ізраїлі.
Researchers and doctors claim that the healing properties of lakes in Solotvyno are not inferior to the properties of the Dead Sea in Israel.

сенсорним властивостям, і фізичним можливостям.
sensory capabilities, physical attributes.

сенсорним властивостям, і фізичним можливостям.
sensory capabilities, and physical attributes.

Не строго кажучи- декоративні властивості цього унікального продукту повністю відповідають властивостям бруса.
Not strictly speaking- accessories and decorative properties of this unique product is fully consistent with the properties of timber.

Параметри дозволяють призначати значення властивостям в пакетах під час виконання пакету.
Parameters allow you to assign values to properties within packages at the time of package execution.