ВМІЛИМ - переклад на Англійською

їй доводиться робити вибір між сім'єю і вмілим коханцем.

is forced to choose between her family and a skillful lover.

ви могли б стати вмілим лікарем і вилікувати його.

you could become a skilled doctor and perform a cure.

Такий малюк мусить постійно змагатися як з більш сильним і вмілим старшим, так і з безпорадним молодшим.

Such a kid has to constantly compete with both the stronger and more skillful elders and the helpless younger ones.

безпосередньо залежить від того, наскільки вмілим в даній області є людина.

usually depends on how skilled in the art is a human.

він також повинен бути вмілим і знаючим.

he must also be skillful and knowledgeable.

він також повинен бути вмілим і знаючим.

he must also be skillful and knowledgeable.

Будь-яка проблема зі здоров'ям дитини легко вирішується вмілим лікуванням докторів Сураскі.

Any problem with the health of the child is easily solved by the skillful treatment of doctors Suraski.

Джейк є вмілим борцем.

Jake is a capable fighter.

Я думаю, саме тому Терон виявився таким вмілим у цій ролі, бо у нас зав'язалася міцна дружба".

I think that's why Taron has been so brilliant in this role, because a lovely friendship has developed because of this.”.

А ми нагадуємо, що під вмілим керівництвом Сергія Байдо в LISOD лапароскопічним методом проводяться операції онкологічного

And we remind you that under the able guidance of Sergey Baido, the LISOD uses the laparoscopic method to conduct oncological

оксамит завдяки вмілим рукам майстрині перетвориться в чудовий ридикюль,

velvet thanks to the skilful hands of the craftsman will turn into a perfect reticule,

У цій картині Айвазовський самим ладом композиції, вмілим показом наступального пориву корабля“Азів”

In this picture Aivazovsky by the very structure of the composition, by the skilful display of the offensive rush of the Azov ship

обмеженням прямого втручання держави в економічні процеси і одночасно вмілим управлінням цими процесами зі сторони держави.

restrictions on direct state intervention in economic processes, while skilful management of these processeswe-side state.

державних установ, зарекомендувала себе вмілим організатором високого рівня ділових заходів,

has proven to be a skilful organiser of high-level business events,

упевненим і вмілим, і ви налагодите більш глибокий зв'язок,

confident, and capable, and you will come away with a deeper connection with

Вмілі працівники дбають про всі деталі в процесі обробки та упаковки;

Skillful workers care every details in handling the producing and packing processes;

Вмілий керівник і підприємець, який є успішним власником декількох компаній.

A skilled leader and entrepreneur who is the successful owner of several companies.

При вмілому зверненні їх вистачає на 20-30 застосувань.

With skillful handling, they are sufficient for 20-30 applications.

Вміле поєднання рекомендацій агрономів та технологій точної с/г діяльності.

Skilled in combining agronomic recommendations with precision agriculture technology.

Вмілими послідовниками творчих традицій Л.

Skillful followers creative traditions Kurbasa I.

Приклади вживання Вмілим Українська мовою та їх переклад на Англійською