ВМІННЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ - переклад на Англійською

• ability to use
• skills to use
• ability to apply

Приклади вживання Вміння використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою такої гри-вправи можна виявити здатність дітей реагувати на нові по відношенню до визначеного ряду фактів несподівані елементи, вміння використовувати таке слово у вже відомому сюжеті, змушувати звичні слова реагувати на новий контекст.
Educators explore with this game-exercise children's ability to respond to new and unexpected element, their ability to use such a word in the already well-known story, getting familiar words to respond to new context.

так як вам стане доступна величезна кількість ідіоматичних виразів, а вміння використовувати їх у мовленні робить мову більш живим і цікавим!
to a new level, as you will be an endless number of idiomatic expressions, and the ability to use them in speech makes the language more alive and interesting!

просунутих навичок письма та вміння використовувати Різноманітність дослідницьких навичок.
advanced writing skills, and ability to use a variety of research skills.

також знання сучасних вимог веб-дизайну та вміння використовувати їх на благо майбутнього інтернет-магазину.
as well as knowledge of current web-design requirements and the ability to use them for the benefit of future online store.

розуміння його причинно-наслідкових зв'язків, а також вміння використовувати їх в професійній та громадсько-суспільній діяльності;
understanding its causal relationships, and the ability to use them in professional and public activities;

Оздоровлення людини на основі отримання знань її особливостей і вміння використовувати свій природжений потенціал при правильному виборі професії,
Improvement of the person on the basis of knowledge of his features and skill to use the congenital potential at a correct choice of a trade,

формування у них здатності долати невдачі на цьому етапі, вміння використовувати як загальні, випробувані методи пошуку роботи
formulating their ability to overcome loses at this stage, the ability to use a common, proven by the time methods of job-seeking

а також вмінні використовувати англійську мову в різноманітних ділових
as well as ability to use English in various business

Керол Грем, дослідниця з Інституту Брукінгса, яка вивчає економіку щастя, додала:«Результати також демонструють(і це не дивно), що люди з високим інтелектом і вмінням використовувати його, менш зацікавлені в спілкуванні з іншими людьми, бо вони зосереджені на якійсь іншій мети в довгостроковій перспективі».
said,"The findings suggest(and it is no surprise) that those with more intelligence and the capacity to use it… are less likely to spend so much time socializing because they are focused on some other longer term objective.".

Морфологія(знання і вміння використовувати частини мови).
Lexical(knowledge of and ability to use the vocabulary of two languages).

Вміння використовувати геологічну інформацію для генерування прогнозних моделей.
Ability to use geological information to generate predictive models;

Знання і вміння використовувати комп'ютер та необхідне програмне забезпечення.
Knowledge of and ability to utilize a computer and the required software.

Вміння використовувати механізми забезпечення конкурентоспроможності підприємства на національних
Ability to use the mechanisms of ensuring firms' competitiveness on local

Френсіс Бекон мав рідкісне вміння використовувати наші найглибші, найтемніші емоції.
Francis Bacon had a rare knack for harnessing our deepest, darkest emotions.

Чи доросла вона до вміння використовувати ту силу, яку неминуче повинна їй дати наука?»?
Has he grown enough skill to use this force, which inevitably should be given to him by science?

Це також дуже доброзичливі програмного забезпечення, тому що ви Дону' t будь-яких вміння використовувати цей інструмент.
This is also very friendly software because you don't any skill to use this tool.

Після проходження курсу- Ви отримаєте не тільки знання і вміння використовувати свої знання, а й сертифікат про проходження курсу!
After passing the course you will get not only the knowledge and ability to use it, but also the certificate that confirms your achievements!

які всім своїм багатством завдячують вмінню використовувати цей механізм.
Japanese who owe all their wealth to their ability to use it.

Знань та вміння їх використовувати.
Intuition and ability to use it.

Знань та вміння їх використовувати.
Ability and the confidence to use it.