Приклади вживання
Внутрішню
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ультразвукова обробка біодизелю дозволяє проводити безперервну внутрішню обробку.
Ultrasonic biodiesel processing allows for the continuous inline processing.
декорують внутрішню або зовнішню частину приміщень.
decorate the interior or exterior of the premises.
У 1893 р. було створено Внутрішню македонську революційну організацію(ВМРО),
In 1893 it wasthis internal Macedonian revolutionaryWell organization(VMRO),
У внутрішню входить написання унікального і цікавого контенту, прописання правильних мета-тегів, відсутність незаконних матеріалів, внутрішня перелінковка, зручний інтерфейс і багато іншого.
In the inner part of the writing unique and interesting content, writing correct meta tags, no illegal content, internal linking, user-friendly interface and more.
Ти не знав ось про цю внутрішню, Божу Любов і ти не зрощував її в собі.
You did not know about this inner, God's Love and you did not cultivate it in yourself.
Крім чудових людей, які населяють Внутрішню Землю Агарта, є багатовимірні істоти на Меркурії, Венері, Сатурн,
In addition to the wonderful people who inhabit the Interior of the Earth agarta, there are multidimensional beings on mercury,
Внутрішню частину труб слід заповнити цементним розчином приблизно на одну третину,
The inside of the pipes should be filled with cement mortar about one-third,
Ви будете вітати Внутрішню Землю і зможете розглянути довгу історію, яка зберігається від вас вашими колишніми перевантаженнями.
You are to be welcomed to Inner Earth and will be able to review the long history that was kept from you by your former overloads.
Білки, прикріплені до нанороботів, можуть висвітлювати внутрішню частину людського тіла,
Proteins attached to nanorobots can illuminate the inside of the human body,
На внутрішню та на зовнішню поверхню гільзи може наноситись друк з інформацією про замовника,
On the inner and the outer surface of the tubes, can be printed information about the customer,
Здійснюючи внутрішню систему контролю, можна отримати загальне уявлення про проблеми
By carrying out the in-house check system it is possible to form a general view of the problems
Викладіть у внутрішню частину вироби,
Spread the inside of the crafts, picture element,
Водний міст з'єднує внутрішню мережу каналів Німеччині з портами вздовж річки Рейн.
The water bridge now connects Berlin's inland harbour network with the ports along the Rhine River.
Однак, сьогодні я збираюся увімкнути мою внутрішню Кассандру й описати п'ять поганих речей, які лякають мене сьогодні.
But today I'm going to indulge my inner Cassandra and describe the five bad things that worry me today.
Однак, у міру того, як ми все більше і більше відчуваємо внутрішню уважність до Його божественному шепоту,
However, as we experience more and more of the inward attentiveness to His divine whisper,
Org, як програмне забезпечення з відкритим кодом, котре мало замінити внутрішню систему, що використовувалася в Netscape Communications для відслідковування та ведення помилок у пакеті Netscape Communicator.
Org project, as an open source application to replace the in-house system then in use at Netscape Communications for tracking defects in the Netscape Communicator suite.
можна наносити тампоном на внутрішню частину вуха кролика.
can be applied with a swab on the inside of the rabbit ear.
то ви будете любити Внутрішню лінію.
then you will love the Inland Line.
Ця нова реальність- віддзеркалить Внутрішню Землю і підніме два небесні склепіння в її новій атмосфері.
This new reality is to mirror Inner Earth and raise two firmaments in her new atmosphere.
Ісіхаст- той, хто здобував gsucia, внутрішню тишу, або мовчання, par excelence є той, хто слухає.
The hesychast, the man who has attained hesychia, inward stillness or silence, is par excellence the one who listens.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文