ВНУТРІШНІЙ СВІТ - переклад на Англійською

• inner world
• internal world
• inner peace
• interior world
• inner worlds
• internal universe

Приклади вживання Внутрішній світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це- внутрішній світ.
That is the inner world.

Дизайн інтер'єру відображає внутрішній світ і характер людей, що живуть в ньому.
The Design of the interior reflects the internal world and nature of the people living in it.

Отримати внутрішній світ, щоб найближчим часом не побоюватися своїх громадян
Get inner peace, so that in the near future not to fear their citizens

певної невротики, розкривають внутрішній світ людини, її страх
neurotic scenes reveal their internal world, their fear and anxiety

всіляко захищаючи своє серце і внутрішній світ, тому партнеру просто неможливо пробитися через його тверду зовнішню оболонку.
protecting your heart and inner peace, so partner is simply impossible to break through his hard outer shell.

Наш внутрішній світ реальний, можливо, навіть більш реальний, ніж світ, який нас оточує.
All our interior world is reality-and that perhaps more so than our apparent world..

Дизайн інтер'єру відбиває внутрішній світ і характер людей тих, що живуть в нім.
The Design of the interior reflects the internal world and nature of the people living in it.

Ом Шанті Ом» означає внутрішній світ і є найпростішою і такою, що широко використовується, мантрою тибетських ченців.
Om Shanti Om” means inner peace and it is the simplest mantra that Tibetan monks often chant.

Однак мій внутрішній світ, реальність, в якій я живу, дуже відрізняється.
However, my interior world, the reality that I live, is very different.

Їхня«зовнішність» є однаковою, однак внутрішній світ є унікально особистим.
Their“external” reality is the same, but their internal universe is uniquely personal.

Якщо у нас є внутрішній світ, ми можемо бути в світі з тими, хто навколо нас».
When we have inner peace, we can be at peace with those around us".

Але це не означає, що внутрішній світ дитини з важкими порушеннями бідний.
But it does not mean that the internal world of child with hard violations is poor.

використання певної гами кольорів може опосередковано розповісти про внутрішній світ головного герої чи героїні.
the choice of specific colors can convey subtle information about the protagonists' inner worlds.

Тепер у вас є ще один канал, за допомогою якого ви можете краще пізнати його внутрішній світ, захоплення, друзів.
You now have another channel through which you can get to know his internal world, Hobbies, friends.

Коли ви йдете по шляху Христа, у вас є внутрішній світ, щось неймовірно спокійне в вашому серці.
When you walk in the way of Christ, you experience an inner peace- tremendous quiet in your heart.

Це той безупинний внутрішній монолог, який з'єднує мене та мій внутрішній світ із зовнішнім світом..
It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world..

радість, внутрішній світ, виникають за межами нашого розуму.
joy, inner peace arise from beyond the mind.

відчуйте глибокий внутрішній світ гармонії та щастя, в який допоможуть нам зануритись потужні стародавні мантри.
experience the deep inner peace of harmony and happiness made possible by powerful, ancient mantras.

кожне нове знання формує її внутрішній світ.
every new piece of knowledge forms his or her internal world.

забезпечує настільки необхідний внутрішній світ.
provides much needed inner peace.