Приклади вживання Вогнепальну зброю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ввечері 5 грудня у супермаркеті на вулиці Шевченка поліцейський був вимушений застосувати табельну вогнепальну зброю після нападу на нього відвідувача.
In the evening of 5 December in the supermarket, on Shevchenko street a police officer was forced to use his firearm after the attack on his visitor.Адже рівень злочинності в Ісландії настільки низький, що поліції не доводиться носити вогнепальну зброю.
так він ще й привіз звідти«сувенір»- вогнепальну зброю, яку потім продав товаришеві.
so it also brought out"souvenir"- a firearm, which is then sold friend.поліції не доводиться носити вогнепальну зброю.
the police do not carry guns.Якщо під час пострілу вогнепальну зброю тримають похило, а не горизонтально,
If the firearm is held canted instead of level when fired,Згідно з отриманими даними, вогнепальну зброю в США щорічно використовують для самооборони понад 2, 5 млн. разів.
According to the U.S. Department of Justice, a firearm is used in lawful self-defense approximately 2.5 million times per year.Використовуючи вогнепальну зброю та вибухівку, вони мали вбити якомога більшу кількість людей.
As they were plotting to use explosives and fire weapons, to kill as many people they could.Мета полягає в тому, щоб тримати краще відстежувати вогнепальну зброю і забезпечити більш ефективний нагляд за закупівлі зброї.
The aim is to keep better track of firearms and ensure better oversight Вони мають вогнепальну зброю, але формально можуть використовувати її лише для самозахисту,
They carry a firearm, but can only formally use them for self-defense,які заважали нормально використовувати вогнепальну зброю.
which prevented the normal use of firearms.приватні детективи отримували ліцензію; залежно від місцевих законів вони можуть мати або не мати вогнепальну зброю.
investigators to be licensed, and they may or may not carry firearms depending on local laws.Police Scanner- Додаток Поліція сканер дозволяє прослуховувати повідомлення з голландської поліції, вогнепальну зброю і машини швидкої допомоги.
Police Scanner- The Police Scanner app allows you to listen to messages of the Dutch police, fire arms and ambulances.не націлюючи вогнепальну зброю між пострілами.
usually without re-aiming the firearm between shots.Капітан Govenderбыл сказав:"Ми не знаємо особистості, але й вогнепальну зброю було вилучено співробітниками поліції і будуть відправлені в лабораторію балістики,
Captain Govender said:“We do not know identities but firearms have been taken by the police and will be sentєвропейці мали вогнепальну зброю, то вони були досить безпорадними без коней.
Europeans did have guns, they were pretty useless,Польські поліцейські можуть використовувати вогнепальну зброю тільки в тих випадках, коли існує пряма загроза для життя
The Polish police may use firearms only in cases where there is a direct threat to the lifeспівробітники військ Національної гвардії можуть застосовувати вогнепальну зброю, блокувати територію для припинення масових заворушень,
employees of National guard troops may use firearms, lock the area to prevent mass riots,Дистанційні шокери нагадують вогнепальну зброю, але стріляє, відповідно,
Remote Shockers resemble guns, but shoot, respectively,використовували економетричні моделі, щоб стверджувати, що“дозволяючи громадянам носити вогнепальну зброю відлякує насильницькі злочини,
used an econometric model to argue that"allowing citizens to carry concealed weapons deters violent crimes,У Франції особа, що бажає придбати вогнепальну зброю з метою самозахисту, може одержати дозвіл, якщо вона може продемонструвати, що зазнає серйозного ризику для своєї безпеки[18].
In France, persons wishing to acquire a firearm for purposes of self-defence may be granted an authorisation if they are able to demonstrate that they are exposed to a serious risk to their security[18].
