ПОЛІТИЧНУ ЗБРОЮ - переклад на Англійською

• political weapon

Приклади вживання Політичну зброю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».
The IRS must not be used as a political weapon.".

Нафта, як політична зброя.
Oil as a political weapon.

Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».
They should not be used as a political weapon.”.

Енергія не повинна використовуватися як політична зброя».
Energy must not be abused as a political weapon.

Nord Stream-2- бізнес чи політична зброя?
Nord Stream 2: commercial venture or political tool?

Енергетика не повинна використовуватися як політична зброя.
Energy should not be used as a political tool.

А оскільки долар- з точки зору Москви- використовується як політична зброя проти Росії, золото є ідеальним для захисту від санкцій,
As the dollar, according to Moscow, is used as a political weapon against the Russian Federation, gold is the

Голод використовувався, як політична зброя при деяких комуністичних режимах, не тільки в Радянському Союзі.
Starvation was used as a political weapon by several communist regimes not only in the Soviet Union.

Також ця схема дозволяє уряду використовувати продовольство в якості політичної зброї, утримуючи на своєму боці політичних прихильників і політично слухняних громадян.
The scheme also enables the government to use food as a political weapon, favouring its supporters and the politically docile.

права на державність, яке стає політичною зброєю.
the right to statehood that is becoming a political weapon.

то у демократів сьогодні немає більш потужної політичної зброї проти республіканців, ніж імпічмент",- зазначив Вадим Карасьов.
then the Democrats today there is no more powerful political weapon against Republicans, rather than impeachment,” said Vadim Karasev.

Він також написав два важливих есе про використання загального страйку як політичної зброї.
He also wrote two significant essays concerning the use of the general strike as a political weapon.

Держдепартамент спантеличений, він став жертвою рішення Дональда Трампа використовувати національну безпеку США у якості політичної зброї».
The State Department is in disarray, a casualty of Donald Trump's decision to use U.S. national security as a political weapon.”.

також ефективною політичною зброєю для нормалізації відносин з низкою арабських країн,
and an effective political weapon for normalization with a number of Arab countries in the regional neighborhood,

Таким чином, аби не дозволити застосування цієї процедури у якості політичної зброї, Конституція встановлює, що офіційну особу може бути усунено
Therefore, to prevent the process from being used as a political weapon, the Constitution specifies that an official can only be impeached for treason,

Як зазначає у своїй книзі Том де Ваал,"" Крунк"був першою організацією в Радянському Союзі епохи Горбачова, яка почала використовувати страйки в якості політичної зброї"[4].
Thomas de Waal wrote in his book,"Black Garden":"Krunk became the first organization in the Gorbachev-era Soviet Union which started to use strikes as a political weapon.".

історик, вважає, що Московський патріархат спричинив таку ситуацію, ставши політичною зброєю Кремля, а не спільнотою, яка підтримує справжню віру.
argues that the Moscow Patriarchate has brought all this on itself by becoming a political weapon for the Kremlin rather than an organization supporting genuine religious faith.

Грузія перестала споживати російський газ ще в 2008 році, оскільки це ніщо інше, як політична зброя проти сусідніх країн, зі слабкою та вразливою енергетикою,
Georgia stopped consuming Russian gas back in 2008 because it is nothing but a political weapon against neighboring countries such as Georgia with weak

хибні трактування стають політичною зброєю та формують позицію людей до подій у країні,
false interpretation becomes a political weapon and create the world community's position to events in the country,

Що Росія використовує газ як політичну зброю.
The West has accused Russia of using gas as a political weapon.