ПОЛІТИЧНУ ПАРТІЮ - переклад на Англійською

• political party
• political parties

Приклади вживання Політичну партію Українська мовою та їх переклад на Англійською

я не підтримую жодного з кандидатів у президенти, жодну політичну партію і не хочу втручатися у внутрішні справи України.
I don't support any political party, I don't want to interfere in the domestic affairs of Ukraine.

Розслідування агентства стосовно пана Менафорта розпочалося минулої весни, як відгалудження кримінальної справи за фактом його роботи на проросійську політичну партію в Україні та на колишнього президента країни Віктора Ф. Януковича.
The agency's investigation of Mr. Manafort began last spring as an outgrowth of a criminal investigation into his work for a pro-Russian political party in Ukraine and for the country's former president, Viktor F. Yanukovych.

допомогти створити нову політичну партію, яка тепер отримала назву Партія рівності жінок.
help set up the new political party, which was now named the Women's Equality Party..

що представляє політичну партію або інше громадське об'єднання,
represented a political party or other public association,

Закон про вибори в Канаді визначає політичну партію як"організацію, одна з основних цілей якої полягає в тому, щоб брати участь у державних справах, закріпивши одного або декількох її членів як кандидатів та підтримуючи їхні вибори".
The Canada Elections Act requires a political party seeking official status to declare that"one of the party's fundamental purposes is to participate in public affairs by endorsing one or more of its members as candidates and supporting their election.".

шляхом перетворення в політичну партію загальноросійської громадської організації
by way of the transformation into a political party of an all-Russia public organization

Дмитро Медведєв був призначений головою уряду РФ, а трохи пізніше очолив політичну партію«Єдина Росія».
Chairperson of the Russian government; he also became the leader of the political party“United Russia” a little later.

виникло бажання вивести країну з ЄС- сформуйте власну політичну партію, виграйте вибори зі своєю політичною програмою- і виводьте.
want Britain to leave the European Union, then form a political party and win an election on that manifesto and then you can do it.

частка твітів, що згадують політичну партію, співпала з пропорціями голосів, отриманих партією на парламентських виборах рис.
they found that the proportion of tweets mentioning a political party matched the proportion of votes that party received in the parliamentary election(figure 2.3).

для цього треба створити політичну партію і прийти до влади на вільних
for this they have to form a political party and run for office in free

який також має політичну партію, що перемогла на останніх виборах у травні 2018 року.
which also has a political party that won the last election in May 2018.

У зв'язку з рішенням Національної конференції(листопад 1968)"Народного союзу" про перетворення його в політичну партію ЦК ЕСПІ,
With the decision of the National Conference of the People's Union(November 1968) on the reorganization of the union into a political party, the Central Committee of the USPI,

Найчастіше виборці мають намір віддати свій голос на виборах до Верховної Ради України за політичну партію«Слуга народу»(31,8% серед усіх респондентів
Voters most often intend to cast their vote in the elections to the Verkhovna Rada of Ukraine for the political party Servant of the People(31.8% among all respondents

у них буде шанс побудувати справжню низову політичну партію протягом наступних років,
they will have a chance to build up a true grassroots political party in the next years,

значно більше голосів у 2004 році було за Forza Italia- тоді нову політичну партію Берлусконі, коли вона вперше вийшла на політичну сцену.
substantially more likely to vote for Forza Italia, Berlusconi's new political party, in 1994, when it first entered the political scene.

організації"Під контролем" із проханням у найшвидші терміни надати факти, згідно з якими політичну партію"Об'єднання"Самопоміч" внесли до списку партій, які вдавалися до підкупу виборців.
the organization“Under Control” with a request to promptly provide facts on the basis of which the political party Samopomich Union was added to the list of parties that resorted to bribing voters.

голосував за політичну партіюD'66- демократичну ліберальну силу, яка зуміла після багатьох років лобіювання впровадити концепцію референдуму- механізму, покликаного скоротити розрив
I voted for the political party D'66, a democratic-liberal party that after many years of lobbying managed to introduce the referendum concept into Dutch political life as a means to decrease the gap between the people

Діалог політичними партіями Китаю США.
China- U S Political Party Leaders Dialogue.

Політичні партії- інструмент.
A political party is a tool.

Сильні політичні партії.
Strong Political Party.