A POLITICAL WEAPON - переклад на Українською

• політичну зброю
• політична зброя
• політичною зброєю

Приклади вживання A political weapon Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia- can use energy as a political weapon against Ukraine and Europe,” he said.
не могла використовувати енергоресурси як політичну зброю проти України і проти Європи",- сказав він.

making it impossible for Russia to use supply interruptions on its four east-west export pipelines as a political weapon.
тим самим унеможливити для Росії використання зупинок чотирьох експортних трубопроводів, що йдуть зі сходу на захід, як політичну зброю.

rest of Europe about Putin's and Russia's willingness to use gas as a political weapon only a few western leaders paid attention.”.
постійно застерігали решту Європи про наміри Путіна, який використовує газ як політичну зброю, небагато західних лідерів брало це до уваги”.

if Russia continues to use gas as a political weapon as they have in the past,
Росія продовжить використовувати газ як політичну зброю, як це було раніше,

Tymoshenko turned her body into a political weapon and effectively sabotaged the plans of her political enemies.
Тимошенко перетворила своє тіло на політичну зброю й ефективно саботувала плани політичних противників.

Therefore, to prevent the process from being used as a political weapon, the Constitution specifies that an official can only be impeached for treason,
Таким чином, аби не дозволити застосування цієї процедури у якості політичної зброї, Конституція встановлює, що офіційну особу може бути усунено

Thomas de Waal wrote in his book,"Black Garden":"Krunk became the first organization in the Gorbachev-era Soviet Union which started to use strikes as a political weapon.".
Як зазначає у своїй книзі Том де Ваал,"" Крунк"був першою організацією в Радянському Союзі епохи Горбачова, яка почала використовувати страйки в якості політичної зброї"[4].

also of how much Kiev- with help from Brussels- has been able to chip away at Moscow's ability to use gas supplies as a political weapon.
наскільки Києву за допомогою з Брюсселя вдається поступово руйнувати здатність Москви використовувати поставки газу в якості політичної зброї.

Moscow has used energy as a political weapon in the past when dealing with its neighbors,
Москва вже не раз використовувала свої енергоресурси як політичну зброю у відносинах з сусідами, і її європейські покупці стурбовані,

false interpretation becomes a political weapon and create the world community's position to events in the country,
хибні трактування стають політичною зброєю та формують позицію людей до подій у країні,

The West has accused Russia of using gas as a political weapon.
Що Росія використовує газ як політичну зброю.

The U.S. urged Russia not use gas as a political weapon against Ukraine.
США закликали РФ не використовувати газ як політичну зброю проти України.

For example, Russia uses dirty, often anonymous, money as a political weapon.
Наприклад, Росія залучає брудні гроші(зазвичай анонімно) як політичну зброю.

They are using her as a political weapon in the struggle against the opposition.".
Вони використовують її як політичну зброю в боротьбі з опозицією".

The Ukraine crisis made clear how energy supplies can be wielded as a political weapon.
Криза в Україні також продемонструвала, яким чином енергопостачання можна використовувати як політичну зброю.

The Ukraine crisis also made clear how energy supplies can be wielded as a political weapon.
Криза в Україні також продемонструвала, яким чином енергопостачання можна використовувати як політичну зброю.

So Germany must now become more dependent on a country that uses its gas as a political weapon?
Отож, Німеччина має стати більш залежною від країни, яка використовує газ як політичну зброю?

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки нашим польським партнерам ще одна спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилась.

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки нашим польським партнерам чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України провалилася.

Thanks to partners from Poland, another attempt by Moscow to use gas as a political weapon against Ukraine failed.
Завдяки партнерам з Польщі чергова спроба Москви використати газ як політичну зброю проти України не вдалася.