ВОДОПОСТАЧАННЯ ТА КАНАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• water supply and sewerage
• water and wastewater
• water supply and sanitation
• water supply and drainage

Приклади вживання Водопостачання та каналізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

широко використовуються в галузі водопостачання та каналізації, будівництво, електрику,
widely used in water supply and drainage, construction, electricity,

опалення, водопостачання та каналізації, водопідготовка і альтернативні джерела енергії- всі ці теми розглянуті
heating, water supply and sewerage systems, water treatment and alternative energy sources-

Відповідно до запланованого графіка в першій секції житлового комплексу«А52» проводяться роботи по влаштуванню внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
In accordance with the planned schedule in the first section of the residential complex A52 are going to work on the internal engineering networks of water supply and sewerage, as well as electricity.

йдуть роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
work is underway to install internal engineering networks for water supply and sewerage, as well as electricity.

також майбутнє розташування систем водопостачання та каналізації.
as well as the future location of water and sewerage systems.

електропостачання, водопостачання та каналізації, транспортабельної газової котельні«Термомодуль».
electricity, water and sewage systems by experts LLC"Thermoengineering" group.

йдуть роботи з влаштування внутрішніх інженерних мереж водопостачання та каналізації, а також електропостачання.
the work is on the installation of internal engineering networks of water supply and sewerage, as well as electricity.

густонаселені табори біженців, системи водопостачання та каналізації, лікарні, школи
densely populated refugee camps, water and sewage systems, hospitals,

Водопостачання та каналізація- 65%.
Water supply and sewerage- 65%.

Водопостачання та каналізація в Японії характеризуються численними досягненнями та деякими викликами.
Water supply and sanitation in Bangladesh is characterised by a number of achievements and challenges.

Водопостачання та каналізація в Японії характеризуються численними досягненнями та деякими викликами.
Water supply and sanitation in Turkey is characterized by achievements and challenges.

Під її науковим керівництвом захищено 5 кандидатських дисертаційних робіт за спеціальностями"екологічна безпека" і"водопостачання та каналізація".
Under her scientific guidance 5 master's theses on the specialties"ecological safety" and"water supply and sewerage" are protected.

Згідно з правилами по водопостачанню та каналізації, монтаж редуктора тиску води повинен проводитися безпосередньо після запірної арматури.
According to the rules on water supply and sanitation, assembling the water pressure reducer must be carried out immediately after the shut-off valve.

Провідний інженер-проектувальник: по інженерних мереж та споруд- Водопостачання та каналізація/ Водопостачання та водовідведення.
Leading engineer-designer: engineering networks and structures- Water supply and sewerage/ Water supply and water disposal.

вентиляція, водопостачання та каналізація, системи пожежогасіння та ін.).
ventilation, water supply and drainage, fire suppression systems, and others.).

а так само водопостачання та каналізація) і перспективами їхнього будівництва.
as well as water and sanitation) and the prospects for their construction.

організованої редакцією журналу«Водопостачання та каналізація», яка пройшла у рамках виставки WOD-KAN.
organized by"Water Supply and Sanitation" magazine, which also was held at the exhibition WOD-KAN.

безпеку в будинках для всіх водопостачань та каналізацій, пов'язаних з проектуванням,
safety in buildings for all water and wastewater related design,

Для водопостачання та каналізації.
Water supply and drainage.

Модернізація та санація мереж водопостачання та каналізації.
Upgrading and sanitation of water supply and sewerage.