ВОДІЮ - переклад на Англійською

• driver
• drivers

Приклади вживання Водію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водію вдалося втекти
The driver managed to get away

Його водію 26 років.
Been driving for 26 years.

Детальніше: Водію, який….
For example, a driver that….

Водію потрібно мати права.
The driver has rights.

Водію розчавленої машини неймовірно пощастило.
Your friend the driver was improbably lucky.

Водію вантажівки пощастило.
The driver was fortunate.

З/ Виконавцем Власником Водію/ Клієнту.
The Contractor/ the Owner to the Driver/ the Client.

Ступінь 1- Допомога Водію: Водію надається часткова допомога, наприклад круїз-контроль.
Level 1- Driver Assistance: The driver has assistance for one function eg cruise control.

Це дозволяє водію зарезервувати найближчий велосипед e-bike
This connectivity allows drivers to reserve the nearest e-bike

Водію потрібно завжди тримаюти ключі від авто, якщо запирають домашніх тварин та навіть дітей.
Pets have been known to lock a driver out of a car, so always keep a key on you.

Щоб відповідати найвищим європейським стандартам, новий Santa Fe обладнали інноваційним комплексом безпеки та допомоги водію Hyundai SmartSense.
To comply with the highest European standards, the New i20 now also includes the latest Hyundai SmartSense active safety and drivers assistance systems.

Вартість поїздки- сума, яку Пасажир зобов'язаний заплатити Водію за надання Послуг з перевезення.
Fare- the fee a Passenger is obliged to pay Driver for provision of the Transportation Services.

Водію достатньо один раз навчити автомобіль повторювальним маневрам, а потім зберегти алгоритм.
All drivers have to do is teach the vehicle the maneuver once in a dummy run, then save it.

Водію сурово заборонено вести свій автомобіль у напрямку, протилежному напрямку гонки, крім випадків, коли це безумовно
Drivers are strictly forbidden to drive their car in the opposite direction to the race unless this is absolutely necessary

Пам'ятка водію, який подорожує на орендованому авто по Берну Bookingcar. eu.
Memo to the driver, who is traveling on a rented car in Bern Bookingcar. eu.

У якому місці водію червоного автомобіля дозволено зупинити транспортний засіб на дорозі в населеному пункті?
Where is the driver of a red car allowed to stop the vehicle on the road in the settlement?

Така інтеграція дозволяє не відволікатися водію від дороги і тримати руки на кермі
Such integration makes it possible for the driver not to be distracted from the road,

Цей атрибут не так важливо для допомоги водію, в той час як він їздить у стандартних автомобілях.
This attribute is not so important for helping a driver, as they drive in default cars.

Крім того, команди управління дозволяють водію вільно взаємодіяти з Siri завдяки технології Siri Eyes Free.
Additionally, the steering commands enable the motorist to freely interact with Siri, thanks to the Siri Eyes Free technology.

спрощує роботу водію, оскільки робочі замовлення чітко відображатимуться на екрані вантажівки.
makes it easier for the driver, as their work orders are clearly presented on the screen in the truck.