ВОЛОСЯНИЙ ФОЛІКУЛ - переклад на Англійською

• hair follicle
• hair follicles

Приклади вживання Волосяний фолікул Українська мовою та їх переклад на Англійською

волосся видаляються безпосередньо з волосяного фолікула.
the hair is removed straight from the hair follicle.

Дні, проведені в стресовому стані, можуть вплинути на стан волосяного фолікула.
Days spent in a stressful state can affect the condition of the hair follicle.

Все залежить від того, якої шкоди було завдано волосяного фолікулу.
This was all because of the damage that had been done to the hair follicles.

Але під час процедури відбувається неакуратне і сильне травмування волосяних фолікул, однак, повністю вони не будуть зруйновані
During the procedure, the hair follicles are heavily injured,

запаяти кератин всередині волосяних фолікул.
to solder the keratin inside the hair follicle.

сприяють активації волосяних фолікул.
which activate hair follicles.

Сиве волосся з'являється тому, що, коли ми старіємо, клітини пігментних волосяних фолікул гинуть.
The gray hair appears because as we age the hair follicle pigment cells die.

Більш докладно, фурункульоз проявляється через глибоку інфекцію, що включає різні волосяні фолікули і відповідні пері-фолікулярні тканини з наступним запаленням цих самих областей.
More in detail, furunculosis manifests itself due to a deep infection that involves various hair follicles and the respective peri-follicular tissues with consequent inflammation of these same areas.

Коктейль доставляється безпосередньо в зону розташування волосяного фолікула, покращуючи живлення,
Cocktail is delivered directly to the hair follicle area location,

Основний механізм гормонального облисіння пов'язаний з впливом на волосяні фолікули чоловічого гормону тестостерону,
The main mechanism of hormonal baldness is associated with exposure to the hair follicles of male hormone testosterone,

Волосяні фолікули містять відносно велику кількість міді,
Hair follicles contain relatively large amounts of copper,

Інфільтрат виникає навколо волосяного фолікула, так як стафілокок в першу чергу проникає в нього.
Infiltration occurs around the hair follicle, as staphylococcus in the 1st turn penetrates it.

Волосяні фолікули піддаються впливу світлового променя високої концентрації,
Hair follicles are exposed to the light beam of high concentration,

Добре округлена дієта з великою кількістю білка для оптимальної регенерації клітин волосяного фолікула.
A well-rounded diet with plenty of protein for optimal regeneration of hair follicle cells.

ДГТ переважно формується в яєчках, волосяних фолікулах, надниркових залозах
DHT is mainly formed in the testes, the hair follicles, the adrenal glands

кров'ю шкіри голови та волосяного фолікула.
blood to the scalp and hair follicle.

Бактерії акне(Propionibacterium acnes), що розмножуються в волосяних фолікулах, також викликають запалення тканин
Acne bacteria(Propionibacterium acnes), breeding in the hair follicles, also cause inflammation of the tissue

сальних залозах, волосяних фолікулах і поступово вивільнюється,
oil glands, hair follicle and gradually released,

Гена АР робить рецепторів на волосяних фолікулах, які взаємодіють з тестостероном і DHT.
The AR gene makes the receptor on hair follicles that interact with testosterone and DHT.

його параметри дозволяють руйнувати стовбурові клітини матриці волосяного фолікула, з яких і формується новий волосся.
its parameters allow to destroy the stem cells of the hair follicle matrix, and from which a new hair is formed.