ВОНА ВВАЖАЛАСЯ - переклад на Англійською

• she was
• she thought
• it was deemed
• it was considered to be

Приклади вживання Вона вважалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво, що в ті часи вона вважалася знатним і міським.
Interestingly, in those days it was considered notable and urban.

На той час вона вважалася забороненою.
At that time they were considered banned.

У 2012, 2013, і 2016 роках вона вважалася найбільш високо оплачуваною акторкою в Сполучених Штатах.
In 2012, 2013, and 2016, she was the top-earning actress on US television.

У 2012, 2013, і 2016 роках вона вважалася найбільш високо оплачуваною акторкою в Сполучених Штатах[5].
In 2012, 2013 and 2016, she was the best paid actress in the USA.

Рибу залишали бродити на кілька місяців, після чого вона вважалася придатною до вживання в їжу.
The fish was left to ferment for several months, after which it was deemed edible.

Спочатку вона вважалася богинею вогню
Originally she was a goddess of fire

лікувальні властивості клюкви були відомі ще у стародавні часи- вона вважалася по-справжньому цілющою.
its healing properties have been known since ancient times- it was considered to be a truly healing berry.

тим кращою вона вважалася.
the better it was considered to be.

У Каталонії вона вважалася символом гармонії
It is considered to be a symbol of harmony

Виконана у високому темпі для«Queen», вона вважалася шанувальниками ідеальним живим номером,
Carried out at high tempo for Queen, it was considered by followers to be an ideal dwell quantity,

Виконана у високому темпі для«Queen», вона вважалася шанувальниками ідеальним живим номером,
Performed at high tempo for Queen, it was considered by fans to be an ideal live number,

Виконана у високому темпі для«Queen», вона вважалася шанувальниками ідеальним живим номером,
Performed at high tempo for Queen, it was considered by followers to be an ideal dwell quantity,

У Каталонії вона вважалася символом гармонії
In Catalonia, it was considered a symbol of harmony

До 1963 року вона вважалася самою глибокою прірвою в світі,
Until 1963 it was considered the deepest abyss in the world,

В СРСР вона вважалася однією з кращих бригад,
In the USSR, it was considered one of the best brigades,

Виконана у високому темпі для«Queen», вона вважалася шанувальниками ідеальним живим номером,
Performed at breakneck speed, it was considered by most fans to be an ideal live number,

Протягом всього періоду навчання вона вважалася однією з найздібніших студенток свого курсу і блискуче закінчила інститут у 1992 році.
Throughout the entire period of study she was considered one of the most capable students of her course and brilliantly graduated from the Institute in 1992.

Виконана у високому темпі для«Queen», вона вважалася шанувальниками ідеальним живим номером,
Performed at excessive tempo for Queen, it was considered by fans to be a great dwell quantity,

Вона вважалася втіленням радянського класичного стилю:
She was considered to embody the classic Soviet style:

Вона вважалася багатою нареченою,
She was considered a good match,