ВОНА ВИТРАЧАЄ - переклад на Англійською

• she spends
• it consumes

Приклади вживання Вона витрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чи замислювались ви, навіщо людині така кількість сучасної техніки і скільки часу вона витрачає на користування нею?.
Although, have you ever wondered why so many people are fond of modern technologies and how much time they spend using it?

Хоча компанія стверджує, що вона проти дитячого куріння, вона витрачає мільйони доларів на день, пропагуючи цигарки молоді.
Although the company says it doesn't want kids to smoke, it spends millions of dollars every day marketing and promoting cigarettes to youth.

які витрати на утримання, на що вона витрачає гроші і як їх заробляє?
what are the maintenance costs, what it spends money and how to make them?

тим більше вона витрачає зайвих грошей.
the more it spends extra money.

І кожну годину який вона витрачає на навчання, дівчина могла б використовувати для прогулянки н;
And for every hour she spends studying, she gives up an hour that she could have spent napping,

Коли її запитали, чому вона витрачає багато часу на гуманітарні проекти, вона відповіла, що після дорослішання в країні, що розвивається, усвідомлює величезний розрив між життям багатих
When asked why she spends considerable time on humanitarian projects she replied that she felt it was important after having grown up in a developing country

Коли її запитали, чому вона витрачає багато часу на гуманітарні проекти,
When asked why she spent a lot of time on charity projects,

Сама компанія навряд чи надасть якісь конкретні цифри про те, скільки вона витрачає на свою робочу силу,
The company itself is unlikely to provide any specific figures on how much it spends on its workforce, however,

Вона витрачає до$15 млрд. на розгалужену мережу труб,
It is spending up to $15 billion on a vast network of pipes,

Вона витрачає всі свої ресурси й сили, щоб розвалити такий союз, аби Радянській Росії в майбутньому не довелося воювати на суцільному фронті
It spends all its resources and all its strength to dismantle such a union,

стеження за очима визначили, що рівень володіння мовою людини визначає, коли вона витрачає час на концентрацію.
found through eye-tracking technology that people's proficiency level determines where they spend their time concentrating.

допоможе їй проаналізувати її поведінку для усвідомлення, скільки часу вона витрачає, щоб домогтися в чомусь ідеального результату,
help her analyze her behavior to realize how much time she spends in order to achieve something perfect,

Вона витрачає всі свої ресурси й сили, щоб розвалити такий союз, аби Радянській Росії в майбутньому не довелося воювати на суцільному фронті
It spends all its resources and all its strength to dismantle such a union,

Просто щоб дати вам підказку, я буду сказати, що як ми робимо це, в основному переконавшись, що якщо Alice витрачає монети один раз, то ніхто не знає хто вона є, але якщо вона витрачає монети більш ніж один раз, всі є раптове,
Just to give you a hint, I will say that the way we do it is basically by making sure that if Alice spends the coin once then no one knows who she is, but if she spends the coin more than once,

Істина повсякденного життя говорить про те, що справжня цінність речей для людини не вимірюється тою ціною, яку він за них платить, і хоча, для прикладу, вона витрачає набагато більше на чай, ніж на сіль, остання представляє собою набагато більшу реальну цінність
It is a common saying in ordinary life that the real worth of things to a man is not gauged by the price he pays for them: that, though he spends for instance much more on tea than on salt, yet salt is

За словами дівчини, кожен день вона витрачати близько 7 години на пошуки нових моделей покемонів.
Both said they spend several hours each day searching for Pokémon.

Вона витрачала весь свій час та енергію, намагаючись позбавити їх синдрому Пітера Пена.
And she spent all her time and energy trying to'un-Peter-Pan' them.

Вмів рахувати кожну копійку й розумно її витрачати.
She was in a habit of counting every copper and spending it wisely.

Змушує подумати про своє життя і про те як ми її витрачаємо.
It makes us question the meaning of our own lives and how we are spending them.

Вона витрачала близько 11 годин, щоби дістатися території,
It took her about 11 hours to reach Ukraine-controlled territory,