Приклади вживання Організм витрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
адже, щоб його засвоїти, організм витрачає набагато більше калорій, ніж міститься в самому продукті.
because, to assimilate it, the body spends much more calories than the product content itself.При«сухому» голодуванні наш організм витрачає свої“резерви”- надлишки жиру,
During the“dry” fasting, our body uses its“reserves”- excess fat,то для її засвоєння організм витрачає енергію на зниження окисно-відновного потенціалу до потрібного рівня.
then for its absorption the body spends energy to lower the redox potential to the desired level.і вимагає менше мозкових витрат- організм витрачає набагато менше енергії на інтуїцію, ніж на логічне мислення.
also requires less cost of brain- the body spends much less energy on intuition than on logical thinking.унаслідок процесів саморегуляції, організм витрачає велика кількість біоенергії,
due to the processes of self-regulation, the body expends a large amount of bioenergy,Потрібно змусити організм витрачати енергію.
Exercising requires the body to expend energy.Холод змушує організм витрачати більше енергії.
The hormones cause the body to use more energy.Така властивість організму витрачати багато енергії на специфічна динамічна дія білкової їжі використовується для лікування ожиріння.
This property of the body to spend a lot Така властивість організму витрачати багато енергії на специфічна динамічна дія білкової їжі використовується для лікування ожиріння.
This property of an organism to expend І вже точно набагато краще щільно поснідати, щоб організм витрачав калорії в правильне русло, ніж залишати всі поживні речовини для запасів жиру, які неминуче сформуються, якщо калорії не вжити куди потрібно.
And certainly it is much better to have a hearty breakfast so that the body expends calories in the right direction than to leave all the nutrients for fat stores that will inevitably form if the calories are not consumed where necessary.але і змусити організм витрачати свої власні запаси.
also Організм витрачає енергію у двох напрямках.
The body gains energy in two ways.Організм витрачає енергію навіть і тоді, коли перебуває в повному спокої.
The body burns energy even while it is completely at rest.Жіночий організм витрачає надходить залізо в два рази швидше, ніж чоловічий!
The female body consumes incoming iron twice as fast as забезпечення нормальної життєдіяльності внутрішніх органів організм витрачає величезну кількість енергії і поживних речовин.
providing після кожного прийому спиртного організм витрачає багато сил на відновлення свого нормального стану.
because after each intake of alcohol the body spends a lot Якщо взимку організм витрачає багато енергії на зігрівання,
If in winter the body spends a lot of energy on warming,скільки живильних речовин організм витрачає й відкладає"про запас".
which regulates energy levels in the body by influencing how much Порахувавши дійсне число калорій, які наш організм витрачає, щоб не спати всю ніч в порівнянні з тим, коли спить,
By measuring А для того, щоб організм витрачав більше калорій, щоб нагріти воду.
Because the body needs more calorie expenditure to heat 
