ВОНА ВІДМОВИЛАСЯ - переклад на Англійською

• she refused
• she declined
• she abandoned
• she gave up
• she rejects
• she refuses
• she relinquished her

Приклади вживання Вона відмовилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби вона відмовилася піти?
And if she had refused to go?

Вона відмовилася їхати.
She was refusing to go.

Вона відмовилася це зробити, але він став наполягати.
They were reluctant to do that but she insisted.

Вона відмовилася пройти контроль на металодетекторі.
He refused to eliminate metal detectors, however.

Вона відмовилася назвати своє прізвище зі страху перед репресіями.
He refused to give his name for fear of reprisal.

Вона відмовилася конкретизувати імена таких політиків.
He refused to name those politicians.

Вона відмовилася ховати.
They refused to shelter.

Коли вона відмовилася, їй перерізали горло на моїх очах.
When she refused they cut her throat in front of my eyes.

Вона відмовилася давати які-небудь пояснення.
He refused to give any sort of explanation.

Але вона відмовилася вийти за нього заміж.
However, she had refused to marry him.

Вона відмовилася їхати.
She had refused to go.

Чому вона відмовилася від свого імені?
Why did he withdraw his name?

Коли вона відмовилася, він ударив її ножем.
When she resisted, he cut her with a knife.

Вона відмовилася відчинити двері.
She had refused to open the door.

Вона відмовилася давати які-небудь пояснення.
They refuse to give me an explanation.

Але чому вона відмовилася?
But Why Did She Refuse?

Їй принесли склянку води, але вона відмовилася.
I brought him a glass of water but he refused.

Що б сталося, якби вона відмовилася піти?
What would happen if he refuses to leave?

У мене не склалося такого враження, що вона відмовилася говорити.
I don't blame her for refusing to talk.

Поліцейські зажадали у неї прибрати алкоголь, але вона відмовилася, передає Росбалт.
Police asked him to take a portable-breath test, but he refused, Rosselot wrote.