ВОНА ЗАСНУВАЛА - переклад на Англійською

• she founded
• she established
• she created
• she co-founded
• she started

Приклади вживання Вона заснувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

феміністських організацій, які вона заснувала.
feminist organizations she founded.

Вона заснувала Організацію Мухтар Май для жіночого благополуччя, з метою забезпечення допомоги
She started the Mukhtar Mai Women's Welfare Organization to help support

пізніше вона заснувала«Будинок Магії»,
later she founded the«House of Magic»,

У віці 23 років вона заснувала власну лінію одягу під торговою маркою cb-design.
In the age of 23 she has founded her own line of clothes under CB-Design trademark.

У 2007 році вона заснувала продюсерську компанію Illuminary Pictures,
In 2007, Lusha founded a production company,

Вона заснувала Союз грецьких жінок,
In 1896 she organized the Union of Greek Woman,

Вона заснувала спеціальний приз,
She has established a special prize,

Вона заснувала Інститут пошуку позаземного розуму(SETI)
She cofounded the SETI institute in 1984

У 1907 році вона заснувала у Відні студію, разом із Артуром Бендою під назвою«Atelier d'Ora» або«Madame D'Ora-Benda».
In 1907, she established her own studio with Arthur Benda in Vienna called the Atelier d'Ora or Madame D'Ora-Benda.

Це центральне повідомлення доповіді Цільовий групи з заохочення професійної освіти, яку вона заснувала в червні 2014 року.
This is the central message of the report by the Task Force on Promotion of Vocational Education that it set up in June 2014.

Університет Альберти нагородив своїх перших ступенів у 1912, У тому ж році вона заснувала Департамент Extension.
The University of Alberta awarded its first degrees in 1912, the same year it established the Department of Extension.

Дермоттом Роуеном(Dermott Rowan), вона заснувала партнерську компанію ‘The Orla KielyPartnership' в 1997-м.
College of Art and together with her husband, Dermott Rowan, she formed the Orla Kiely Partnership in 1997.

Під час Євромайдану вона заснувала англомовну платформу Euromaidan Press, де є головною редакторкою, зосереджуючись на питаннях гібридної війни Росії,
During the Euromaidan revolution, she founded the English-language outlet Euromaidan Press, where she is the managing editor, focusing on issues of Russia's hybrid war,

Перші кроки були зроблені 2 роки тому, коли вона заснувала свій фонд«Бенеке» у Відні, що дозволяє їй платити
The first steps have been made 2 years ago when she founded her charity"Beneke" in Vienna,

Вона заснувала Нагороду«Світло Справедливості», якою відзначала в Україні моральних лідерів, організовувала фандрейзингові вечори
She established and funded The Light of Justice Award which recognized moral leaders in Ukraine

У 2015 році вона заснувала та очолила, як головний редактор,
In 2015, she founded and headed, as editor-in-chief,

у віці 71 року вона заснувала відділ образотворчих мистецтв в Стерн-коледжі для дівчаток у Нью-Йорку і викладала там до
at age seventy-one, she established the fine arts department at the Stern College For Women in New York,

Вона заснувала надзвичайно успішний фестиваль натуральних, органічних
She created the hugely successful RAW WINE festival for natural

Її дії призвели до евакуації понад 800 сімей.[2] Вона заснувала некомерційний центр обміну небезпечними відходами в 1981 році,
Her actions resulted in the evacuation of over 800 families.[2] She founded the non-profit, Clearinghouse for Hazardous Waste in 1981, to help train

У 2008 році у США вона заснувала консалтингову компанію Global Education Leadership,
In 2008, she co-founded the consulting company Global Education Leadership in the US,