ВОНА ЗАХИЩАЄ - переклад на Англійською

• it protects
• it defends

Приклади вживання Вона захищає Українська мовою та їх переклад на Англійською

буде переформатована і перезапущена, адже вона захищає нас і дає нам можливість нести у світ наші цінності.
it will be reformed and relaunched because it protects us and allows us to project our values in the world.”.

Положення цієї кам'яної стіни дуже важливе для самого будинку, так як вона захищає від північних вітрів в зимовий час.
The position of this stone wall is very important for the house itself as it protects from the northern winds during the wintertime.

На думку Гордієвського- служба безпеки настільки міцно пов'язана з російським ФСБ, що варто придивитись, чиї інтереси вона захищає- російські чи українські?
According to Gordievsky, the security service is so closely connected with the Russian FSB that it is worth looking at whose interests it protects- Russian or Ukrainian?

буде переформатована і перезапущена, адже вона захищає нас і дає нам можливість нести у світ наші цінності.
relaunch the Europe we need because it protects us and allows us to demonstrate our values to the world.

у будь зграї є власний мисливський ділянку, який вона захищає від сусідів.
have any schools have their own hunting area, that it protects from neighbors.

Вона захищає ваше тіло від ушкоджень, викликаних вільними радикалами,
They will protect your body from damage caused by free radicals

Крім того, вона захищає клітини мозку від пошкодження,
Moreover, they protect the brain cells from damage,

Знаючи свою небезпеку для всього світу, вона захищає близьких їй людей,
Knowing her danger to the whole world, she protects people who she loves,

Якщо вона захищає свою віру, це може призвести до несправедливих звинувачень
If she defends her faith vigorously, this may lead to unjust subjugation

Вона захищає нас 24 години на добу, 7 днів в
They protect us from harm 24 hours a day,

Вони намагаються зробити так, щоб Лана дивилася на все це свавілля, але вона захищає очі руками і відвертається.
They try to make Lana look, but she shields her eyes and turns away.

Чи не настав час впустити Україну в Європейський Дім, який вона захищає?
Is it not time to let Ukraine into the European House, which it is defending?

Китайці вважають, коли нещастя стукають у будинок, вона захищає мешканців, збираючи на себе всі ворожі впливу,
The Chinese believe when adversity are knocking at the house, it protects the tenants, collecting over all hostile influences,

Приймаюча сторона захищає конфіденційну інформацію розкриваючої сторони так само, як вона захищає конфіденційність своєї особистої
Receiving party shall protect the disclosing party's confidential information in the same manner as it protects the confidentiality of its own proprietary

так як вона захищає свій суверенітет і територіальну цілісність",- підкреслив Обама.
increase our support for Ukraine as it defends its sovereignty and territorial integrity," Obama said.

Крім того, вона захищає стіни від контакту з вогкістю і вологою,
In addition, it protects the walls from contact with moisture

Цитата(Марцін Рей): Фундація здійснює широкі комунікаційні та юридичні заходи, щоб продемонструвати, що особи, яких вона захищає, є правозахисниками, репресованими за протилежні погляди.
Quote(Marcin Rey): The foundation carries out extensive communication and legal activities to demonstrate that the people it defends are human rights activists who are being persecuted for their opposition views.

Саме вона захищає національні інтереси на зовнішніх ринках,
It protects national interests in foreign markets,

Президент США резюмував:"Пам'ятайте, будь ласка, що Сполучені Штати завжди стоятимуть поряд з Україною, в той час, коли вона захищає свій суверенітет та територіальну цілісність в межах міжнародно визнаних кордонів".
The U.S. President emphasized:“Please keep in mind that the United States will always stand alongside Ukraine when it defends its sovereignty and territorial integrity within the internationally recognized borders”.

Вона захищає право на життя,
It protected the right to life