ЗАХИЩАЄ ПРАВА - переклад на Англійською

• protects the rights
• defends the rights
• promotes the rights
• protecting the rights
• advocates for the rights

Приклади вживання Захищає права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже чверть століття тому був прийнятий Основний закон, що захищає права і свободи всіх громадян нашої країни
Nearly a quarter of a century ago, the Fundamental Law was adopted to protect the rights and freedoms of all citizens of our country

єдиний онлайн сервіс в Україні, що захищає права туристів-.
only online service in Ukraine protecting rights of tourists-.

Інна Бойко- співзасновниця фонду«Пацієнти України», котра вже 13 років захищає права хворих українців.
Inna Boiko is the co-founder of the CF«Patients of Ukraine», who for already 13 years has been protecting the rights of the Ukrainian patients.

активізації громадян у процесі прийняття рішень, а також захищає права і свободи людини.
actively working on strengthening of public control over the authorities and activation of citizens in decision-making; protects human rights and freedoms.

Незважаючи на наявність законодавства, що захищає права ВІЛ- інфікованих
Despite of the existence of the national legislation which protects the rights of HIV-infected people for work

Профком на всіх рівнях представляє та захищає права та інтереси при встановленні та нарахуванні стипендії,
Trade union committee at all levels represents and protects the rights and interests when determining

Вперше за роки незалежності України священика, який захищає права віруючих та свободу віросповідання, безпідставно притягують до кримінальної відповідальності
For the first time in the years of Ukraine's independence, a priest who defends the rights of believers and freedom of religion is prosecuted without reason

Puntland Human Rights Association" захищає права дітей, жінок і меншин у Сомалі
The Puntland Human Rights Association, which advocates for the rights of children, women,

представляє та захищає права та інтереси національних
represents and protects the rights and interests of national

Відповідь: Компанія ТурМед підтримує і захищає права пацієнта не тільки при відправленні до Туреччини, а й під час обстеження
Answer: TurMed Company supports and protects the rights of the patient not only at his/her departure to Turkey,

який просуває і захищає права осіб з обмеженими можливостями, передбачає
promoting and protecting the rights of the disabled, stipulates fines for those who break the law

Віденської конвенції про дипломатичні зносини, яка захищає права дипломата на території іншої держави.
the Vienna Convention on Diplomatic Relations, which protects the rights of a diplomat in the territory of another country.

ст. 25 захищає права кожного громадянина.
article 25 protects the rights of“every citizen”.

громадську безпеку держави, захищає права і свободу громадян від незаконних
public security of the state, protects the rights and freedom of citizens from illegal

Єпископ розповів, як Церква захищає права і гідність найбільш бідної
He explained that the Church, first of all, deals with the downtrodden, by defending the rights and dignity of the poorest

від 2012-го року захищає права українськомовного населення на доступ до інформації рідною мовою[5][6].
will understand it anyway!)"> from 2012 will protect the rights of Ukrainian speakers to access information in their own language.

додержується та захищає права i вільності людини i громадянина.
observing and defending rights and freedoms of individual and citizen.

З 1 січня 2019 року в Україні має з'явитися інститут освітнього омбудсмена, який захищає права здобувачів освіти,
From January 1, 2019, the institution of the educational ombudsman should appear in Ukraine, which will protect the rights of educational, pedagogical,

Угода захищає права громадян країн Європейської асоціації вільної торгівлі,
The agreement protects the rights of EEA EFTA citizens living in the UK the Icelandic government said in a statement.">

Угода захищає права громадян країн Європейської асоціації вільної торгівлі,
The agreement protects the rights of EEA EFTA citizens living in the UK