ВОНА ПІДЕ - переклад на Англійською

• she will go
• she would go
• she will be leaving
• she will follow
• she will

Приклади вживання Вона піде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що вона піде.
I think she is going to.

Якщо ви почуваєтеся задихнувшись, вона піде.
If he does wake up, he will leave.

Я думаю, що вона піде.
I think she's going to.

Одного разу він скаже їй«пішли зі мною», і вона піде.
You would say to him,“Go,” and he would go.

Я думаю, що вона піде.
I hope she goes.

Хей, я ж казав тобі, що вона піде з тобою.
Hey, I told you she would go out with you.

Я думаю, що вона піде.
I think she is going to leave.

Вона піде на все, щоб вибудувати пояснення своєї долі, яке звільнить її батьків від будь-якої вини та відповідальності.
She will go to any lengths to construct an explanation for her fate that absolves her parents of all blame and responsibility.

Сью оголосила, що вона піде 15 серпня,
Sue has announced she will be leaving on August 15,

Якщо інша жінка одягнута в таке ж сарі, вона піде, перевдягнеться і повернеться назад.
If another lady's wearing the same sari, she will go and change and come back.

Не тільки жінка Водолія надішле вам текст, коли вона вам не вистачає, але вона піде так далеко, як відправляти вам пісні, які нагадують їй про вас.
Not only will an Aquarius woman text you when she misses you, but she will go as far as sending you songs that remind her of you.

мені хочеться вірити, що вона піде на цей відповідальний крок.
I would like to believe that she will move to this crucial point.

де вона піде за Своїм Господом в Його смерті і воскресінні.
when she will follow her Lord in his death and Resurrection.

Після того, як вона піде у коледж та пройде курс економіки, вона зможе повернутись
After she goes and studies economics in college she can come back

Меркель в жовтні заявила, що вона піде з посади голови партії,
In October, Merkel announced that she will quit as the party chief

Очікувалося, що вона піде з молотка за$ 600 тис.,
It was expected that she would take under the hammer for$ 600,000,

Не звертаючи уваги на питання чи сподіваючись, що вона піде, може призвести до викидня
Ignoring the issue or hoping it will go away could lead to miscarriage

Ще хтось очікував, що вона піде за своїми пост-радянськими сусідами
And many others expected it to follow in the footsteps of its post-Soviet neighbors

Коли вона піде, можна додати рослинне масло,
When it leaves, you can add vegetable oil,

Скажи, що я чекав, що вона піде за нами, щоб ми могли щасливо жити разом у світі
Tell her I expected her to follow us, so that we might all live happily together in the peace