ВОНИ ВИРОСЛИ - переклад на Англійською

• they grew up
• they rose
• they grow up

Приклади вживання Вони виросли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх мозок, як правило, добре, і вони виросли, щоб мати нормальний інтелект,
Their brains were generally fine, and they grew up to have normal intelligence,

Вони виросли в спальному районі між трасою та горами,
They grew up here, in these public housings trapped between the motorway

в середньому вони виросли на 30%.
on average they rose by 30%.

Вони виросли там і продовжують жити після аварії у своїх рідних будинках- хай і забуті Богом і державою”.
They grew up there and continue to live in their houses after the accident, though forgotten by the state and God.”.

Вони виросли в період, коли Японія досягла високого рівня економічного зростання
They grew up in the period, when Japan achieved the high level of economic development,

Вони виросли там і продовжують жити після аварії у своїх рідних будинках- хай і забуті Богом і державою”.
They grew up there and live after the accident in their homes- albeit forgotten by God and the state”.

Уго Хаасу в будинку, де вони виросли у Брно.
Hugo Haas at the house where they grew up in Brno.

той міцніша за сім'ю, у якій вони виросли.
stronger than the family they grew up in.

у вересні під тиском девальвації вони виросли.
under pressure from the devaluation they grew up.

які проживають за межами країни, де вони виросли.
retirees who live outside the country where they grew up./.

мова йде про стандартне суспільство, яке вони знають і в якому вони виросли самі.
the type of society they know and where they grew up.

Вони виросли в найбільших і найбільш складних технічних виробів
They have grown into the most important and most complex technical products

Вони виросли в найбільших і найбільш складних технічних виробів
They have grown into the largest and most complex technical products

Зараз із проекту на краундфангингу вони виросли у інтернет-магазин та відправляють власну продукцію по всьому світу.
Now, from a crowdfunding project, they have grown into an online store and ship their products around the world.

Майже миттєво вони виросли на 19,1%, до$ 71, 62 за барель.
Almost simultaneously, they grew by 19.1%, to$ 71.62 per barrel.

На це Фуллер відповів:«Ваше превосходительство, вони виросли так швидко, що я перестав їх дізнаватися'.
Fuller responded:“Your Excellency, they have grown up so quickly that I no longer recognize them.”.

На це Фуллер відповів:«Ваше превосходительство, вони виросли так швидко, що я перестав їх дізнаватися'.
Fuller is said to have replied,“Your Excellency, they have grown up so quickly that I no longer recognize them.”.

Вони виросли з цифровими технологіями,
They have grown up with digital technology,

Зрештою, вони виросли включити D& G у межах своєї компанії,
Eventually, they grew to include D& G as part of their company,

На це Фуллер відповів:«Ваше превосходительство, вони виросли так швидко, що я перестав їх дізнаватися'.
Fuller replied,"Your Excellency, they have grown up so quickly that I no longer recognise them.