Приклади вживання Вони вирушили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
екологічні кордони і вони вирушили шукати інші умови для життя,
ecological boundaries and they set off to look for other conditions for life,Згодом він повернувся тільки, щоб отримати свої речі, тому що в ту ж ніч вони вирушили в Нью-Йорк на літаку",- йдеться в записах Комі.
Afterwards, he returned only to get his things because they departed for New York by plane that same night,” Comey's memo continues.коли вони вирушили в Мексику у 1864 році.
Листопада 1249 р. вони вирушили далі і за 4 тижні, не зустрічаючи жодного опору,
Вони вирушили в подорож на відстань більше 3000 кілометрів від іспанської столиці до Марракеша, перлини пустелі.
They set off to travel over 3,000 kilometres, from the Spanish capital to Marrakesh, the pearl of the desert.Вони вирушили на південь, як тільки прояснилася погода,
They headed south as soon as the weather cleared,Згодом він повернувся тільки, щоб отримати свої речі, тому що в ту ж ніч вони вирушили в Нью-Йорк на літаку".
Afterward, he returned only to get his things because they departed for New York by plane the same night.”.Через багато поколінь вони вирушили назад до Ханаану,
Туди співробітників ЦУРу не пустили, після чого вони вирушили до міста Кага-Бандоро на півночі країни.
There, the members of the ZUR were not allowed, after which they went to the city of Kaga-Bandaro in the north of the country.У 1586 році, після морського вторгнення поселенців в Картахену, вони вирушили до Гавани.
In 1586, following the naval incursion of the settlers in Cartagena de Indias, they headed for Havana.Згодом він повернувся тільки, щоб отримати свої речі, тому що в ту ж ніч вони вирушили в Нью-Йорк на літаку".
Afterwards, he returned only to get his things because they departed for New York by plane that same night.”.Через багато поколінь вони вирушили назад до Ханаану,
After many generations, they journeyed back into Canaan where,З Європейської площі вони вирушили до Кабміну, де передали звернення, після чого рушили до суду, де і сталася штовханина.
From the European square, they went to the Cabinet of Ministers where transferred the address then moved to court where there was a fight.Тож вони вирушили назад до Єрусалима
So they journeyed back to Jerusalem,У дев'ятьох на старій дев'ятці зі зламаними гальмами вони вирушили у нове невідоме життя.
Nine players on the old nine with broken brakes, they went into a new unknown life.два місяці по тому, у березні 1942 року вони вирушили до Великої Британії разом з Кокран.
two months later in March 1942 they went to Britain with Cochran to join the ATA.Удев'ятьох на старій дев'ятці зі зламаними гальмами вони вирушили в нову невідому життя.
Nine players on the old nine with broken brakes, they went into a new unknown life.у березні 1942 року вони вирушили до Великої Британії разом з Кокран.
in March 1942 they went to Britain with Cochran to join the ATA.Вони вирушили до моря, побудували корабель
Роллан розповів Ґерді легенду про Камінь, що виконує бажання, і вони вирушили в Заборонені печери тролів.
Rollan told Gerda the legend of the Rock which fulfills wishes, and they go into the forbidden troll caves.
