ВОНИ ЗАЛИШАТЬ - переклад на Англійською

• they will leave

Приклади вживання Вони залишать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вони залишать подібні офіційні заяви без доказів,
If they leave such an official statement without proof,

вони продовжують робити після того, як вони залишать Hilltop.
no matter what they go on to do after they leave the Hilltop.

Ніколи не пізно для них змінитися, і це їм зарахується, якщо вони залишать своє прагнення продовжувати так, як раніше.
It is never too late for them to change and would do their record a lot of good, if they relinquished their quest to carry on as before.

Таким чином, поняття людської істоти, як машина може виробляти відносини настільки нелюдським вони залишать нацистів у пилу.
Thus, the notion of the human being as a machine could produce attitudes so inhuman they would leave the Nazis in the dust.

любові до навчання ще надовго після того, як вони залишать наш учбовий заклад”.
a love of learning long after they leave the device behind.”.

Члени спільноти SFS використовують цінності єзуїтів Джорджтауна незалежно від того, що вони продовжують робити після того, як вони залишать Hilltop.
Members of the SFS community utilize Georgetown's Jesuit values no matter what they go on to do after they leave the Hilltop.

коли це відбувається,«ні, дякую», як правило, достатньо, і вони залишать вас у спокої.
locals to buy souvenirs, when this happens a'no thanks' will usually suffice and they will leave you alone.

вбивайте кожного з них доки від вбивств їх не нудитиме так, що вони залишать нас і наші свободи у спокої.
kill every one of them until they're so sick of the killing that they leave us and our freedoms intact.”.

Страх, що вони залишать вас, змусить вас спостерігати за кожним їхнім кроком,
The fear that they will leave you drives you to watch their every move,

інші члени його родини зберігають фінансовий інтерес в організації Трампа протягом його адміністрації чи навіть якщо вони залишать відкриту можливість повернення до компанії пізніше.
any member of his family maintains a financial interest in the Trump Organization during a Trump administration, or even if they leave open the possibility of returning to the company later.

Вони залишили нашу країну чотирьох націй єдиною.
They have kept our country of 4 nations together.

Проте всі вони залишили слід в історії.
All of them have left their mark on history.

Вони залишили нашу країну чотирьох націй єдиною.
They have kept our country of four nations together.

Всі вони залишили свої контакти.
It lost all its contacts.

Однак вони залишили його помирати.
They let him to die.

Вони залишили основні міста.
They were leaving core cities.

Вони залишили все, щоб врятувати нас.
He gave everything to save us.

Вони залишили все, щоб врятувати нас.
He gave all to save us.

Чим я образив богів, що вони залишили мене отак?
What have I done to offend the gods that they would abandon me so?

Близько 200 з них залишили свої контактні дані.
About 200 of them left their contact details.