ВОНИ ЗАПИСАЛИ - переклад на Англійською

• they recorded
• they wrote
• they released

Приклади вживання Вони записали Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цей час вони записали новий альбом на студії«Record Plant» у Лос-Анджелесі і«Musicland Studios»
During this time, Hot Space Tour they recorded a new album at the Record Plant Studios,

З правління Рудрасімхи I(178- 197) вони записали дату викарбування монет в епоху Шака,
From the reign of Rudrasimha I(178- 197), they recorded the date of minting of their coins in the Shaka era,

В Серпні того ж року, вони записали свій перший демо CD, що містив три композиції("With Me","Parasite", і"No Idols").
In late August, same year, they recorded their first demo CD composed of three songs("With Me","Parasite", and"No Idols").

учені з Гарварду зуміли внести до нього цифрові дані- вони записали в ген і пізніше зчитали з нього цифрову анімовану картинку у форматі GIF.
the CRISPR technology and entered digital data in it- they recorded and afterwards read out digital animated image in GIF format.

де вони записали госпел-баладу«One and Only».
where they co-wrote the gospel-tinged ballad"One and Only.".

вирішили створити свою власну групу під назвою D&D. Вони записали п'ять пісень, але з невідомих причин група розпалася.
decided to start their own group called D&D. They recorded five songs but, for unknown reasons, split up.

Назва прижилася, тому що вони використовували її якраз тоді, коли їхнє шоу вперше так сподобалося менеджерові клубу, що він запросив їх виконати повторний концерт.[1] Вони записали сесію з продюсером Дереком Лоуренсом,
The name stuck because they happened to be using it the first time a club manager liked their show enough to invite them to return.[1] They recorded a session with producer Derek Lawrence,

А тоді прийшов її чоловік, і вони записали нові клятви,
Next, her husband came in, and they wrote new vows,

Ви можете їх записати на диктофон або продиктувати секретарю.
You can either record them or dictate to your secretary.

Усі їх запишуть на платівку.
List them all on the board.

Усі їх запишуть на платівку.
Everybody write them on the whiteboard.

Імя сервера, який їх записав.
The name of the server which wrote it;

Імя сервера, який їх записав.
The name of the server which has written it;

І перші свої вірші я створив тоді, коли ще не вмів їх записати».
I made my first verses without knowing how to write them.'.

Давайте, я вам тут їх запишу.
Let me write them down over here.

Деякі люди виявляють, що, коли вони запишуть думки на папір, то прямо дивно, наскільки ці думки нерозумно виглядають.
Some people find that when they write down their thoughts, there's surprised at how foolish they sound.

Вони запишуть, що цей документ не має сили
They will record that this document is no more valid

Тому ви можете попросити їх записати типові запитання, які їм задають клієнти.
Therefore, you can ask them to write down the typical questions that customers ask them..

Гелдоф потім зв'язався з колегами в музичній індустрії і переконав їх записати разом цей сингл в групі під назвою«Band Aid» безкоштовно.
Geldof then badgered colleagues in the music industry and persuaded them to record the single under the title Band Aid for free.

Гелдоф потім зв'язався з колегами в музичній індустрії і переконав їх записати разом цей сингл в групі під назвою«Band Aid» безкоштовно.
Geldof contacted colleagues in the music industry and persuaded them to record the single under the title'Band Aid' for free.