ЗАПИСАЛИ - переклад на Англійською

• recorded
• wrote down
• enrolled
• record
• written down
• write down

Приклади вживання Записали Українська мовою та їх переклад на Англійською

У посольстві США записали відеопривітання для українців із Новим роком.
The U.S. Embassy has recorded a video greeting for Ukrainians with the New year.

Це відео записали кілька років тому.
This video was recorded a couple of years ago.

Ми записали весь матеріал за п'ять днів!
We have recorded the whole material in five days!

Разом вони записали свій перший альбом в 1993 році під назвою«Juvenile Hell».
They released their first album, Juvenile Hell, in 1993.

Naviband записали три студійні альбоми
Naviband have recorded three studio albums

До нього не записали нову книгу, що тільки вийшла з друку.
I can't find that new book that just came out.

Ось що ми записали під час нашої першої розмови.
Here is what I wrote in my first reply.

Ми записали 59.2% у вигляді десяткового дробу.
We have written 59.2% as a decimal.

Вчені записали моторошний«спів» антарктичного льодовика Росса.
Scientists have recorded the eerie"singing" of the Antarctic Ross ice shelf.

Учні можуть поділитися тим, що вони записали у своїх зошитах(подвійні нотатки).
Let students share what they have written in their notebooks.

Ми записали три нові пісні за цей рік,
We wrote ten songs in the last year,

Його сповідь записали на відео.
They recorded his confession on video.

Записали у записнику, що 030- це школа.
You wrote in your notebook that 030 is a school.

Ми записали його саме у такому вигляді.
We have written it the exact same way.

Ми записали її в дитячий садок в Україні.
We found her a kindergarten in China.

Її записали в економічний клас.
We wrote it in Economics class.

Причиною смерті записали просто хворобу.
His cause of death was listed simply as disease.

Ми записали 5 і 1/4 у вигляді неправильного дробу.
We have written 5 and 1/4 as an improper fraction.

Коли Ви записали свою першу пісню?
When you wrote your first song?

Хочу поділитися з вами деякими бажаннями, котрі люди записали на цій стіні.
And I would like to share a few things that people wrote on this wall.