WAS LISTED - переклад на Українською

• значився
• був вказаний
• був занесений
• була зареєстрована
• був включений
• була зазначена
• списку
• до переліку
• було занесено
• було вказано
• був зарахований

Приклади вживання Was listed Англійська мовою та їх переклад на Українською

For what reason the data of the citizen was listed;
З якої причини дані громадянина били занесені в список;

Worse- none of these chemicals was listed on the label.
Гірше того, жодне з цих хімічних речовин не було вказано на етикетці.

It was listed as a number of patents on network technology,
У ньому значився цілий ряд патентів на мережеві технології,

Each character was listed under only one element, which is then referred to as the radical for that character.
Кожен ієрогліф був вказаний лише під одним елементом, який згодом стали називати ключем до цього ієрогліфа.

But he was listed as commander of the air defenses since October 2014, he was just the onе such specialist,” she assures.
Але начальником ППО він значився з жовтня 2014 року, просто був єдиним таким фахівцем»,- розповіла вона.

This record was listed in the Guinness Book of Records,
Цей рекорд був занесений в Книгу рекордів Гіннесса,

His phone number was listed in the telephone directory,
Його номер телефону був вказаний в телефонному довіднику,

If in the first one Jacob was listed as one among many very famous artists,
Якщо в першій Джейкоб значився одним серед багатьох, дуже знаменитих артистів,

Joseph Grinnell was listed as editor beginning with the January 1906 issue,
Джозеф Ґріннел був вказаний як редактор починаючи з видання журналу від січня 1906 року,

The combined operation was listed on both the Paris(through Sommer-Allibert S.A.) and Frankfurt(through Tarkett AG) stock exchanges.
Комбінована операція була зареєстрована на Паризькій(через Sommer-Allibert SA) та Франкфуртській(через Tarkett AG) фондових біржах.

After all, the text was listed on her handset alongside previously sent texts that the PhD student knew had come from the Co-op.
Врешті-решт, текст був занесений на свій телефон поряд з раніше надісланих текстів, що аспірант знав, що прийшов з кооперативу.

He was listed the anti-air warfare commander from October 2014,
Але начальником ППО він значився з жовтня 2014 року, просто був єдиним

Michael Jackson was listed in the Guinness Book of Records 25 times as the most successful artist of all time.
Майкл Джексон був включений в Книгу рекордів Гіннесу як найуспішніший артист усіх часів.

Last place of residence in the account of Pivovarnik was listed Saint-Petersburg, as evidenced by the cache of the aggregators of data from social networks.
Останнім місцем проживання в акаунті Пивоварника був вказаний Санкт-Петербург, про що свідчить кеш агрегаторів даних з соцмереж.

Montana was listed on the New Zealand Stock Exchange,
Монтана була зареєстрована на Новозеландській фондовій біржі,

If earlier Julian was listed among the greatest investors,
Якщо раніше Джуліан значився серед найбільших інвесторів,

In 1943, during the Nazi occupation, he was listed in the inventory lists,
У 1943 році, під час нацистської окупації, він був занесений в кадастрові списки,

The Charles B. Anderson house was listed in the National Register of Historic Places on April 26, 1996.
Будинок Чарльза Батлера був включений до Національного реєстру історичних місць 26 лютого 1996 року.

In 2000, the book was listed as recommended reading in Oprah Winfrey's O magazine
У 2000 році книга була зазначена як рекомендована література в журналі O Опри Вінфрі і, за словами Вінфрі,

Actuary was listed as the fourth-best job,
Актуарій був вказаний як четвертого найкраща робота,